Terms for subject General containing reaction to

English	Russian
at the time of injury or disease, the body's first reaction is to seal itself off from the rest of the body	во время травмы или болезни, первая реакция организма изолировать повреждение от остальной части организма
did you observe her reaction to the question?	вы обратили внимание на то, как она реагировала на этот вопрос?
did you observe her reaction to the question?	вы обратили внимание на её реакцию на этот вопрос?
he tried to size the reaction of the audience	он старался уловить реакцию слушателей
he tried to size up the reaction of the man	он попытался предположить, какой будет его реакция
in reaction to	в ответ на (Dimpassy)
it did not take them more than two hours to carry out this reaction	им потребовалось лишь два часа, чтобы провести эту реакцию
it was a natural reaction to a provocation	это была естественная реакция на провокацию
it would be highly desirable to have quantitative data involving kinetically controlled reactions	было бы весьма желательно иметь количественные данные для кинетически контролируемых реакций
knee-jerk reaction to	аллергия на
this process is the one to be associated with reaction in alkaline solution	этот процесс является тем процессом, который связан с реакцией в шелочном растворе здесь слово "one" является заменителем существительного, а определённый артикль стоит перед ним в значении "тот"
what was his reaction to this news?	что он сказал
what was his reaction to this news?	когда услышал эту новость?
what was his reaction to this news?	как он отреагировал на это известие?