 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | reach land | выйти на сушу |
| Makarov. | reach land | закончить морское путешествие |
| Makarov. | reach land | пристать к берегу |
| Makarov. | reach land | достигать берега |
| gen. | reach land | достигнуть берега |
| gen. | reach up to smb.'s land | подходить к чьей-л. земле (to the plain, to the field, etc., и т.д.) |
| gen. | reach up to smb.'s land | доходить до чьей-л. земли (to the plain, to the field, etc., и т.д.) |