Terms for subject Programming containing raw

English	Russian
all of the raw ingredients needed to build more elaborate tooltips	все исходные ингредиенты для создания более совершенных подсказок (ssn)
implicit conversion to raw pointer types	неявное приведение к типам обычных указателей (ssn)
raw-based replication	построчная репликация (cleo87)
raw data	сырые данные внутреннего формата (ssn)
raw file	первичный файл (Himera)
raw ingredient	исходный ингредиент (ssn)
raw ingredients	исходные ингредиенты (ssn)
raw native interface	низкоуровневый интерфейс платформенно-ориентированного программирования (oracle.com Alex_Odeychuk)
raw pointer	обычный указатель (в отличие, напр., от интеллектуального ssn)
raw pointer types	типы обычных указателей (ssn)
raw resource	необработанный ресурс (ssn)
raw resources	необработанные ресурсы (ssn)
raw socket	неструктурированный сокет (ssn)
raw string	неформатированная строка (ssn)
raw strings	неформатированные строки (ssn)
raw transaction	необработанная транзакция (транзакция, которая ещё не обработана ни одним майнером сети Bitcoin, Ethereum и др. Valeriy_Yatsenkov)
raw type	необработанный тип (deepedit.ru owant)
raw type reference	ссылка на тип строки (ssn)
the delimiting character sequence for a raw string literal shall have no more than 16 characters	последовательность символов-разделителей для необработанного строкового литерала не должна превышать 16 символов (Visual Studio 2013 ssn)
working with raw resources	использование необработанных ресурсов (ssn)