| Subject | English | Russian |
| slang | rave it up | бражничать |
| slang | rave it up | гулять на вечеринке |
| slang | rave it up | веселиться |
| Makarov. | rave it up | веселиться на вечеринке |
| gen. | rave up | весёлое сборище |
| slang | rave-up | рэйв-ап – захватывающий, энергичный музыкальный перформанс, особенно в поп-музыке (collinsdictionary.com suburbian) |
| slang | rave-up | рэйв-ап – энергичная часть песни (Стремительная, порой инструментальная, кульминационная часть поп-песни или песни в стиле кантри.  merriam-webster.com suburbian) |
| slang | rave-up | громкая поп-музыка (wordreference.com suburbian) |
| gen. | rave-up | песня (захватывающее , энергичное музыкальное представление, особенно . в популярной музыке
https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/rave-up#:~:text=We are promised 'sparkly dining,right festive rave-up'.&text=Then the neon-lit rave,stops over 12 pulstaing tracks.&text=However, we shouldn't dismiss,just another teenage rave-up.&text=Sure, it was an exhausting,well-deserved rave-up. merriam-webster.com suburbian) |
| inf. | rave-up | весёлое сборище |
| inf. | rave-up | вечеринка |
| slang | rave-up | рэйв-ап – расширенная рэйв-песня (Расширенная, "выходящая за рамки" рэйв-песня или рэйв-вечеринка, расширенный вариант танцевальной песни или музыкального трека в стиле рэйв. urbandictionary.com suburbian) |
| slang | rave-up | энергичная танцевальная песня (Стремительная, порой инструментальная, кульминационная часть поп-песни или песни в стиле кантри. merriam-webster.com suburbian) |
| slang | rave-up | рэйв-ап (suburbian) |
| slang | rave-up | фривольная вечеринка |
| slang | rave-up | развесёлая вечеринка |
