Terms containing rather well

Subject	English	Russian
gen.	he draws rather well	он недурно рисует
gen.	he is doing rather well	его дела идут вполне прилично
Makarov.	he speaks English rather well	он неплохо говорит по-английски
Makarov.	I am quite well now, only rather wishy-washy	я в полном порядке, только слегка утомился
Makarov.	I had rather remain poor and hardworking, than become rich and well-thought-of in this manner	я бы лучше остался бедным и много бы трудился, чем разбогател, и стал бы таким образом уважаемым
gen.	I know him rather well	я его довольно хорошо знаю
math.	it is rather well established	довольно твёрдо установлено
Игорь Миг	rather well	прилично
Gruzovik	rather well	неплохо
Игорь Миг	rather well	вполне нормально
Игорь Миг	rather well	довольно хорошо
Gruzovik	rather well	недурно
Игорь Миг	rather well	совсем неплохо
Игорь Миг	rather well	терпимо
Игорь Миг	rather well	весьма неплохо
Игорь Миг	rather well	сносно
gen.	rather well-known	небезызвестный
gen.	rather well-to-do	небедный
progr.	Read a step in a use case and ask the question, "Well, what happens, if the client wants a hard copy proof rather than a digital copy?"	Прочитайте шаг в варианте использования и задайтесь вопросом, что происходит, когда клиент предпочитает твёрдую, а не цифровую копию корректуры (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001 ssn)
progr.	Read a step in a use case and ask the question, “Well, what happens, if the client wants a hard copy proof rather than a digital copy?”	Прочитайте шаг в варианте использования и задайтесь вопросом, что происходит, когда клиент предпочитает твёрдую, а не цифровую копию корректуры (см. Writing Effective Use Cases by Alistair Cockburn 2001 ssn)