 |
| English | Russian |
| church-rate | подать на содержание церкви |
| come upon the rates | содержаться за счёт налогоплательщиков (о неимущих) |
| come upon the rates | попасть в работный дом |
| First Rate | линейный корабль первого ранга (самый крупный из линейных кораблей Alex_Odeychuk) |
| performance rate | урок (Супру) |