Terms for subject Sakhalin containing ramp down

English	Russian
ramp-down	постепенное снижение (напр., температуры, может быть: вывод скважины в режим работы на полную мощность)
ramped down cooling	постепенное охлаждение
Ramp-up/ramp-down	постепенное повышение. / снижение (температуры)