 |
| English | Russian |
| he rammed the point home c | он вдолбил им свою мысль |
| ram a charge home in a gun | забить заряд в пушку |
| ram an argument home | убедить (кого-либо) |
| ram an argument home | доказать свою правоту |
| ram home | довести до успешного конца |
| ram home | "добить" (дело, начинание) |
| ram it home | убеждать |
| ram it home | вбивать в голову |
| ram it home | втолковать (что-л.) |
| ram it home | суметь доказать |
| ram it home | довести до успешного конца |
| ram it home | вбить что-л. в голову |
| ram it home | доказывать |
| ram it home | доказать |
| ram it home | убедить |
| ram it home to | втолковать что-л., какую-л. мысль (sb., кому-л.) |
| ram the message home | втемяшить в чью-л голову идею (Alexey Lebedev) |
| ram the message home | добиться понимания проблемы (Alexey Lebedev) |
| ram the message home | вдолбить в чью-либо голову понимание проблемы (Alexey Lebedev) |