 |
| Subject | English | Russian |
| fin. | finance/raise debts | привлекать заёмные средства (SMY) |
| gen. | raise finance | привлекать инвестиции (Banks have more complicated risk assessment methods for corporate customers – business clients – but large companies these days prefer to raise their own finance rather than borrow from banks. CF. If sanctions remain in place over the long term, raising finance may become an issue, but right now they are having little impact on Russian gas producers. BBC Alexander Demidov) |
| busin. | raise finance for | получать капитал на финансирование (smth, чего-л.) |
| busin. | raise finance for | получать ссуду на финансирование (smth, чего-л.) |