Terms containing raise concerns

Subject	English	Russian
gen.	raise a concern	поднять вопрос (ANG)
gen.	raise a concern	сообщить о проблеме (sankozh)
gen.	raise a concern	поставить вопрос (mascot)
formal	raise a serious concern	вызывать серьёзное беспокойство (ART Vancouver)
busin.	raise an integrity concern	поднять вопрос деловой этики (MichaelBurov)
busin.	raise an integrity concern	поднять принципиальный вопрос (MichaelBurov)
econ.law.	raise antitrust concerns	вызывать озабоченность возможными нарушениями антимонопольного законодательства (A.Rezvov)
gen.	raise concern	выражать беспокойство (Andrey250780)
Игорь Миг	raise concern among	вызвать беспокойство среди
Игорь Миг	raise concerns	внушать опасения
econ.law.	raise concerns	высказывать озабоченность (A.Rezvov)
gas.proc.	raise concerns	вызывать обеспокоенность (Aiduza)
gen.	raise concerns	вызывать опасения (triumfov)
dipl.	raise concerns about sb's larger intentions	вызывать обеспокоенность по поводу дальнейших намерений к-либо (vasily.m.biryukov)
Игорь Миг	raise major concerns about	выразить серьёзную озабоченность в связи с
data.prot.	raise privacy concerns	вызвать опасения по поводу соблюдения конфиденциальности (Alex_Odeychuk)
Игорь Миг	raise security concerns	вызывать проблемы, связанные с обеспечением безопасности
formal	raise serious concerns	давать серьёзные основания для беспокойства (ART Vancouver)
formal	raise serious concerns	вызывать серьёзное беспокойство (ART Vancouver)
polit.	raise the concern	озвучить проблему (A.Rezvov)