English | Russian |
airborne radio equipment | бортовая радиоаппаратура |
amateur radio station | устройство службы любительской радиосвязи (Alex_Odeychuk) |
aviation radio equipment | авиационная радиоаппаратура (радиооборудование) |
back-up radio network | радиосеть с резервными направлениями связи (ssn) |
basic radio frequency channel | ствол (в радиорелейной связи) |
central radio-receiving vehicle | подвижной приёмный радиоузел |
citizens' radio | радиотелефонная связь подвижных установок частного пользования (с абонентами телефонной сети) |
communication radio station | радиостанция связи (LyuFi) |
data radio | радиоканал передачи данных (railwayman) |
digital microwave radio transmission system | цифровая система передачи СВЧ-диапазона (ssn) |
digital radio path | цифровой радиотракт (два или более участков цифрового радиотракта, включённых последовательно таким образом, что установленная скорость передаваемых и принимаемых цифровых сигналов одинакова по всей длине радиотракта между двумя оконечными цифровыми устройствами переключения или их эквивалентами) |
emergency radio | радиограмма |
Enhanced General Packet Radio Service | Усовершенствованная общая служба пакетной радиопередачи (EGPRS mnrov) |
establish radio contact | устанавливать радиосвязь (communication) |
General Packet Radio Service | пакетная радиосвязь общего пользования (autocab.com bojana) |
ground-to-plane radio | радиоустановка для связи самолёта с землёй |
high PErformance radio local access network | сеть локального радиодоступа с высокими характеристиками (HIPERLAN) |
high-speed radio channel | высокоскоростной радиоканал (Alex_Odeychuk) |
interplane radio | радиоустановка для связи между самолётами |
Joint Tactical Radio System | перепрограммируемые радиостанции, использующие единую архитектуру связи (qwarty) |
navigation radio equipment | навигационная радиоаппаратура |
one-way-radio | односторонняя |
one-way-radio | симплексная радиосвязь |
one-way-radio | односторонняя радиопередача |
PPRF, pre-programmed radio frequencies | ППРЧ (программируемая перестройка рабочей частоты Yakov F.) |
radio cassette player | магнитола |
radio channel | полоса частот радиопередачи |
radio communication relay system | система ретрансляции радиосвязи (Alex_Odeychuk) |
radio-free | не создающий радиопомех |
radio horizon | дальность прямой видимости |
radio mechanic | техник по радиооборудованию |
radio monitoring | контроль за работой своих радиостанций |
radio network controller | контроллер радио-сети (RNC) |
Radio Remote | пульт дистанционного управления радиосвязью (терминология компании Zetron, транкинговая связь Шандор) |
radio station log | журнал состояния связи |
radio to | радировать (Alex_Odeychuk) |
radio tuning panel | панель настройки радио |
Redundancy radio link | дублирующая радиосвязь (Olga_Lari) |
sectoral standards for construction methods of structures and equipment for communications, radio and television broadcast | отраслевые строительно-технологические нормы на монтаж сооружений и устройств связи, радиовещания и телевидения (Alex_Odeychuk) |
single radio voice call continuity | одномоментный сеанс голосовой связи и передачи данных (Long – term voice solution – VoLTE Liquid_Sun) |
SpearNet radios | портативные радиостанции УВЧ диапазона сети беспроводной связи для передачи голоса, данных и видео (сетевые портативные радиостанции УВЧ диапазона с торговой маркой SPEARNET от компании ITT Pimenov) |
terrestrial trunked radio | магистральная наземная радиосвязь (su) |
Trunked radio communication system | Транковая система радиосвязи (Yeldar Azanbayev) |
two-way radio communications | двухсторонняя радиосвязь |
UMTS terrestrial radio access network | сеть наземного радиодоступа, построенная на технологии UMTS (UTRAN (универсальной системы мобильной связи)) |
UMTS terrestrial radio access network | сеть наземного радиодоступа, построенная на технологии UMTS |