| English | Russian |
| American Television and Radio Commercials Festival | американский фестиваль телевизионной и радиорекламы (проводится ежегодно в Нью-Йорке) |
| battery-powered radio | батарейный приёмник |
| cable radio | проводное радиовещание (осуществляемое в США по сетям кабельного телевидения) |
| clear channel radio station | радиостанция свободного канала (радиостанция мощностью до 50 кВт, имеющая приоритет на пользование частотным каналом после захода солнца, когда все другие станции, работающие на данной частоте, обязаны отключиться) |
| commercial radio | коммерческое радио |
| commercial radio | коммерческая радиостанция |
| condensed radio report | обзор мелких радиорынков (сборник рейтинговой информации о программах мелких и средних радиостанций) |
| dialogue radio commercial | радиоролик-диалог |
| dialogue radio commercial | радиоролик с участием двух исполнителей (дикторов или актёров) |
| farm radio | батарейный приёмник |
| household using radio | активное радиосемейство |
| households-using-radio rating | рейтинг радиосемейств |
| International Radio and Television Organization | ОИРТ (международная организация по обмену программами и техническими данными радиовещания и телевидения; существовала до 1992 г.) |
| metropolitan radio station | метрополитенская радиостанция |
| national radio | национальное радиовещание |
| network radio | радиосеть |
| network radio | сетевая радиостанция |
| oldies radio | радиостанция, передающая старые музыкальные записи |
| portable radio | портативный радиоприёмник |
| radio advertisement | объявление радиорекламы |
| radio advertisement | объявление по радио |
| radio advertising | реклама на радио (В. Бузаков) |
| radio advertising expenditure | расходы на радиорекламу |
| Radio and Television Manufacturers Association | Ассоциация промышленности радио и телевидения |
| radio audience | аудитория радио |
| radio channel | радиоканал (обычно шириной 10 кГц для радиостанций с амплитудной модуляцией и 200 кГц для радиостанций с частотной модуляцией) |
| radio commercial | рекламный радиоролик |
| radio commercial | ролик радиорекламы |
| radio communications | средства радиосвязи |
| radio contractor | приёмщик заказов на радиорекламу |
| radio contractor | исполнитель работ на радио |
| radio copywriter | автор радиорекламы |
| radio family | семья, пользующаяся радиообслуживанием |
| radio home | домохозяйство, пользующееся радиообслуживанием |
| radio household | радиосемейство |
| radio household | семья, пользующаяся радиообслуживанием |
| radio listener | радиослушатель |
| radio listening | слушание радио |
| radio message | радиообращение |
| radio message | сообщение по радио |
| radio play | радиопьеса |
| radio play | пьеса для радио |
| radio producer | продюсер радио |
| radio production department | отдел производства радиорекламы |
| radio quiz program | радиовикторина |
| radio rate | радиотариф |
| radio rights | права на трансляцию по радио |
| radio schedule | программа радиопередач |
| radio spot | рекламное объявление для радио (разг. ART Vancouver) |
| radio spot buyer | закупщик времени для точечной радиорекламы |
| spot radio | точечная радиореклама |
| spot radio time | время точечной радиорекламы |
| spot radio time | время для точечной радиорекламы |
| straight radio commercial | радиоролик, читаемый диктором |
| straight radio commercial | радиоролик-монолог |
| straight radio commercial | радиоролик с одним исполнителем |
| table radio | настольный радиоприёмник |
| topless radio | полуголое радио (радиостанции, строящие свои программы в основном на беседах ведущего со слушателями об их сексуальной жизни) |
| transistor radio | транзисторный приёмник |
| transistorized radio | транзисторный приёмник |
| TV and radio advertising | теле-радио реклама (Technical) |
