Terms for subject Energy industry containing radiation- monitoring

English	Russian
In-process radiation monitoring	РТК (Радиационный технологический контроль liffa01)
process radiation monitoring	радиационный контроль технологического процесса
radiation effluent monitoring system	система контроля и измерения радиоактивных стоков (на АЭС)
radiation effluent monitoring system	система контроля и измерения радиоактивных сбросов и выбросов на АЭС
radiation incident monitoring network	сеть мониторинга радиационных аварий
radiation monitoring alarms system	система сигнализации о радиационной опасности
radiation monitoring and control	дозиметрия и радиационный контроль (напр., регулярный в помещениях или после аварии на АЭС)
radiation monitoring control room	щит системы радиационного контроля
radiation monitoring office	отдел радиационного мониторинга
radiation monitoring system	система мониторинга радиационной безопасности (на территории АЭС и в её окрестностях включает контроль выбросов и сбросов, дозовых нагрузок персонала и др.)
radiation monitoring system	система контроля радиационной безопасности (на территории АЭС и в её окрестностях включает контроль выбросов и сбросов, дозовых нагрузок персонала и др.)
radiation monitoring team	группа радиационного контроля (на АЭС)
radiation monitoring team	группа дозиметрического контроля
radiation safety monitoring	мониторинг радиационной безопасности
radiation safety monitoring	контроль радиационной безопасности
standard radiation monitoring program	типовая программа радиационного контроля