| English | Russian |
| antenna, which produces omnidirectional radiation pattern characteristics | антенна с ненаправленным излучением |
| antenna, which produces omnidirectional radiation pattern characteristics | изотропная антенна |
| co-polar radiation pattern | диаграмма направленности на основной поляризации |
| equilibrium radiation pattern | диаграмма равномерного излучения (напр., на выходном конце оптического волокна, длина которого больше длины установившегося распределения мод) |
| jamming radiation pattern | диаграмма направленности излучения передатчика преднамеренных помех |
| polar radiation pattern | полярная диаграмма направленности излучения антенны |
| radiation pattern | диаграмма излучения (зависимость напряжённости поля от направления по отношению к антенне, график в полярных или сферических координатах зависимости напряжённости поля от радиального направления по отношению к антенне или источнику света, кривая зависимости интенсивности излучения как функция угла между осью оптического волокна и нормалью к поверхности, на которой измеряется излучение, т.е. интенсивности выходного излучения в зависимости от направления измерений по отношению к оптической оси волокна) |
| radiation pattern | диаграмма направленности (графическое представление характеристики излучения антенны как функции пространственных координат) |
| radiation-pattern plotter | устройство, измеряющее интенсивность светового излучения в различных направлениях от источника по отношению к опорной линии или плоскости источника (например, передней излучающей поверхности лазера) |
| radiation-pattern plotter | регистратор формы диаграммы направленности (антенны) |
| secondary-radiation pattern | вторичная диаграмма направленности |
