| Subject | English | Russian |
| phys. | acoustic radar imaging | локационное звуковидение |
| mil., avia. | air-to-ground radar imaging | изображение на экране бортовой радиолокационной станции |
| mil. | air-to-surface radar imaging | РЛ отображение земных объектов (РЛС ЛА) |
| mil., avia. | coherent imaging radar | когерентная радиолокационная станция с индикацией изображения |
| mil. | coherent imaging radar | когерентная РЛС с индикацией изображения (цели) |
| astronaut. | detailed radar image | радиолокационное изображение с высокой разрешающей способностью |
| astronaut. | earth resources shuttle imaging radar | радиолокационная станция многоразового транспортного космического корабля для дистанционного зондирования Земли |
| tech. | earth resources Shuttle imaging radar | РЛС многоразового воздушно-космического аппарата для исследования земных ресурсов |
| mil., avia. | ground penetrating imaging radar | радиолокационная станция обзора подстилающего слоя местности |
| mil., avia. | imaging radar | радиолокатор для получения изображений |
| el. | imaging radar | РЛС с формированием радиолокационного изображения |
| el. | imaging radar | РЛС формирования радиолокационного изображения |
| astronaut. | imaging radar | картографическая |
| geophys. | imaging radar | радиолокационная станция с визуализацией |
| astronaut. | imaging radar | РЛС для получения изображений |
| astronaut. | imaging radar | радар видеоизображения |
| mil., avia. | imaging radar | видеолокатор |
| tech. | imaging radar | радиолокационная станция с формированием изображения |
| tech. | imaging radar | РЛС с формированием изображения |
| quant.el. | imaging radar | локатор, формирующий изображение |
| astronaut. | imaging radar system | радиолокационная система с формированием изображений |
| mil. | imaging radar technology | РЛ техника для получения изображения |
| nano | imaging radar viewing | наблюдение с формированием РЛ изображения |
| mil. | integrated radar imaging system | комплексная система сбора и обработки РЛ видовой информации |
| mil., avia. | laser imaging radar | лазерный локатор с формированием высококачественного изображения |
| tech. | long-range imaging radar | РЛС дальнего обнаружения с индикацией изображения |
| mil., avia. | long-range imaging radar | бортовая радиолокационная станция обзора земной поверхности дальнего действия |
| tech. | radar image | радиолокационное изображение |
| nautic. | radar image | изображение на индикаторе РЛС |
| tech. | radar imaging | формирование радиолокационных изображений |
| el. | radar imaging | получение радиолокационных изображений |
| geophys. | radar imaging | построение радиолокационного изображения |
| geol. | radar imaging | радиолокационная визуализация (yerlan.n) |
| mil., astronaut. | radar imaging satellite | спутник радиолокационной разведки |
| geophys. | radar imaging system | радиолокационная система построения изображения |
| el. | radar imaging system | радиолокационная система формирования изображений |
| nano | radar imaging viewing | наблюдение с формированием РЛ изображения |
| tech. | radar imaging viewing | наблюдение с формированием радиолокационного изображения |
| astronaut. | Regional Workshop on Uses of Microwave Imaging Radar Data and High Resolution Satellite Data for Thematic Mapping | Региональный практикум ЭСКАТО / Программа развития Организации Объединённых Наций ПРООН по использованию видеоданных микроволновых РЛС и спутниковых данных высокого разрешения в тематическом картировании (1992) |
| oil | shuttle imaging radar | радиолокационная станция с визуализацией |
| el. | Shuttle imaging radar | РЛС формирования радиолокационного изображения космических кораблей типа "Шаттл" |
| astronaut. | Shuttle imaging radar | радиолокационная станция многоразового транспортного космического корабля для получения изображений |
| astronaut. | Shuttle imaging radar | бортовая радиолокационная станция многоразового транспортного космического корабля для получения изображений |
| astronaut. | shuttle imaging radar | бортовая картографическая РЛС МТКК |
| tech. | Shuttle imaging radar | РЛС формирования радиолокационного изображения космического корабля "Шаттл" |
| tech. | Shuttle imaging radar | РЛС многоразового воздушно-космического аппарата для получения изображений |
| astronaut. | Shuttle imaging radar-C | РЛС-С с формированием изображения, установленная на МТКК "Шаттл" (SIR-C) |
| astronaut. | spaceborne imaging radar | бортовая радиолокационная станция космического аппарата для получения радиолокационных изображений |
| tech. | space-borne imaging radar | бортовая радиолокационная станция космического аппарата для получения радиолокационного изображения |
| el. | synthetic aperture radar imaging | получение изображений с помощью РЛС с синтезированной апертурой |
| mil. | Terminal Imaging Radar | ТИР (РЛС с ФАР для обнаружения баллистических целей на конечном участке траектории) |
| mil., avia. | terminal imaging radar | радиолокационная станция с индикацией изображения цели на конечном участке траектории |
| mil. | terminal imaging radar | РЛС обнаружения целей на конечном участке траектории с индикацией изображения |
| tech. | thermo-microwave imaging radar | радиотеплолокация |
| astronaut. | Tracking and Imaging Radar Station | РЛС слежения и получения изображений (Germany; ТИРА) |
| tech. | Venus orbiter imaging radar | РЛС космического аппарата для получения изображений Венеры |
| astronaut. | Venus orbiting imaging radar | радиолокационная станция для получения изображений Венеры в орбитальном полёте |
