Terms containing quite a character

Subject	English	Russian
gen.	he is quite a character	он тот ещё оригинал!
gen.	quite a character	оригинальный человек
gen.	quite a character	это большой оригинал
idiom.	quite a character	ярко выраженная индивидуальность (Bobrovska)
gen.	quite a character	кадр ещё тот (Kostya Lopunov)
idiom.	quite a character	эксцентричный человек (Bobrovska)
idiom.	quite a character	чудак (Bobrovska)
gen.	quite a character	большой оригинал
Makarov.	she is quite a character	она оригинальная личность
gen.	your friend is quite a character	ваш приятель большой оригинал