Terms containing quite a bit

Subject	English	Russian
gen.	he is quite willing to have a bit of fun	он не прочь повеселиться
gen.	he is wandered quite a bit over the whole wide world	он не мало побродил по белу свету
inf.	he's knocked about the world quite a bit	где он только не побывал
gen.	he's knocked about the world quite a bit	он разг. немало побродил по свету
gen.	I'l take your precious time quite a bit	я заберу вашего драгоценного времени совсем немного (Roksa55)
gen.	it costs quite a bit to feed and clothe a family of six	недёшево стоит прокормить, одеть и обуть семью из шести человек
gen.	it costs quite a bit to feed and clothe a family of six	недёшево обходится прокормить, одеть и обуть семью из шести человек
gen.	it should make quite an attractive room if it is done up a bit	это будет красивая комната, если её немного подремонтировать
gen.	it should make quite an attractive room if it is done up a bit	это будет красивая комната, если её привести в порядок
gen.	quite a bit	заметно (A.Rezvov)
med.	quite a bit	существенно (amatsyuk)
Gruzovik, inf.	quite a bit	препорядочно
inf.	quite a bit	сильно ('How much have your taxes gone up?' 'Quite a bit.' ART Vancouver)
mining.	quite a bit	довольно много
gen.	quite a bit	что
inf.	quite a bit	немало (We've accomplished quite a bit over the past twelve months. – Мы немалого достигли. ART Vancouver)
inf.	quite a bit	частенько (sophistt)
inf.	quite a bit	прилично ('How much have your taxes gone up?' 'Quite a bit.' ART Vancouver)
med.	quite a bit	в значительной степени (amatsyuk)
inf.	quite a bit	довольно сильно (e.g., to like something quite a bit Халеев)
med.	quite a bit	ощутимо (amatsyuk)
med.	quite a bit	значительно (amatsyuk)
gen.	quite a bit	довольно (zeev)
Игорь Миг	quite a bit	осязаемо
gen.	quite a bit	в немалой степени (VLZ_58)
gen.	quite a bit	порядочно (VLZ_58)
gen.	quite a bit	довольно-таки (VLZ_58)
gen.	quite a bit	слишком часто (lop20)
gen.	quite a bit	существенное количество, довольно много (alexg11)
gen.	quite a bit of	немало (with gen.)
inf.	quite a bit of	тот ещё (lop20)
gen.	Quite a bit remains to be done.	Осталось совсем немного. (Soulbringer)
gen.	there's quite a bit of activity going on	что-то происходит (VLZ_58)
Makarov.	we are allowed quite a bit of latitude in selecting our subjects	у нас есть некоторая свобода в выборе учебных предметов