 |
| Subject | English | Russian |
| comp.games. | quick on the sticks | задрот (в смысле, освоивший (задрочивший) комбинации клавиш и др. манипуляторов до состояния безусловных рефлексов Vadim Rouminsky) |
| sex | quick stick | скорострел (Vadim Rouminsky) |
| vernac. | quick sticks | поспешно |
| inf. | quick sticks | быстренько (Boudicca arbonia) |
| inf. | quick sticks | уже (Vadim Rouminsky) |
| inf. | quick sticks | щас же (Vadim Rouminsky) |
| inf. | quick sticks | скорёхонько (Boudicca arbonia) |
| vernac. | quick sticks | быстро |
| org.name. | Standard for Quick Frozen Fish Sticks | Стандарт на быстрозамороженные палочки рыбные, порционные части и филе рыбное панированные или в кляре |
| org.name. | Standard for Quick Frozen Fish Sticks Fish Fingers, Fish Portions and Fish Fillets – Breaded or in Batter | Стандарт на быстрозамороженные палочки рыбные, порционные части и филе рыбное панированные или в кляре |