Terms for subject Sakhalin containing qualities

English	Russian
component quality assurance	обеспечение качества элементов (CQA)
component quality assurance	обеспечение качества компонентов (CQA)
Drinking Water Quality Monitoring Program	Программа контроля качества питьевой воды
foam quality	качество пены (содержание газа в пене)
job quality report	отчёт о качестве работ (JQR)
lubricating quality	фрикционные свойства
maintenance quality specialist	специалист по качеству технического обслуживания (MQS)
minimum quality standard	стандарт минимального качества
minimum quality standard	минимальные требования к качеству материалов (MQS)
processing oil to tanker-transportable quality	подготовка нефти до качества, необходимого для транспортировки танкерами
project specific quality plan	план обеспечения качества для проекта (PQP)
quality assurance director	директор службы обеспечения качества (QA director)
quality assurance forms	бланки документации по обеспечению качества
quality assurance forms	формы документации по обеспечению качества
quality assurance forms	бирка службы обеспечения качества, разрешающая применение материала или изделия (QAF)
quality assurance inspection	контроль за гарантией качества
quality assurance procedure	методические указания по обеспечению качества (QAP)
quality assurance program	программа обеспечения качества и требования к представляемой документации по обеспечению качества (QAP)
quality bank	банк качества
quality control	контроль качества выполнения работ
Quality Control Dept	ОТК
Quality Control Dept	отдел технического контроля
quality control / inspection	контроль качества выполнения работ
quality control manager	менеджер службы контроля качества (QC manager)
quality control procedures	процедуры обеспечения качества (QPs)
Quality data control	управление данными о качестве
Quality data management	управление данными о качестве
quality director	директор службы контроля или обеспечения качества (QD)
quality management system shell group	система управления качества
quality management system the management structure, controls, procedures and guidelines that govern the management of quality within a company Shell group	система управления качеством
quality manager	менеджер службы обеспечения качества (QM)
quality plan	план качества
range of products, quality, competitiveness	номенклатура, качество, конкурентоспособность, технический уровень продукции
reservoir quality discrimination	выделение коллекторов
suspending quality	показатель коллоидальности твёрдой фазы (бурового раствора)
suspending quality	взвешивающая способность
suspending quality	показатель стабильности
suspending quality	несущая способность