Terms for subject European Bank for Reconstruction and Development containing qualified

English	Russian
pre-qualify	проводить предварительный отбор участников торгов (oVoD)
pre-qualify	быть допущенным к конкурсу (oVoD)
pre-qualify	получать право на участие в конкурсе (oVoD)
pre-qualify	выполнять предзаявочные требования (oVoD)
pre-qualify	выполнять предзаявочные условия
pre-qualify	выполнить предзаявочные требования
pre-qualify	провести предварительный отбор участников торгов (raf)
pre-qualify	отобрать заявки, соответствующие установленным требованиям (raf)
pre-qualify	выполнить предзаявочные условия (raf)
pre-qualify	отбирать заявки, соответствующие установленным требованиям (oVoD)
qualified acceptance	неполный акцепт
qualified acceptance	квалифицированный акцепт
qualified audit	условно положительный аудит (raf)
qualified audit	ограниченная аудиторская проверка
qualified audit	квалифицированный аудит
qualified audit certificate	аудиторское заключение с оговорками (raf)
qualified audit certificate	заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки
qualified audit certificate	условно положительное аудиторское заключение (raf)
qualified audit report	заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки (oVoD)
qualified audit report	аудиторское заключение с оговорками (raf)
qualified audit report	условно положительное аудиторское заключение (raf)
qualified audit report qualified opinion	условно положительное аудиторское заключение
qualified certificate	аудиторское заключение с оговорками (oVoD)
qualified certificate	заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки (oVoD)
qualified certificate	условно положительное аудиторское заключение (oVoD)
qualified endorsement	индоссамент, содержащий специальное условие
qualified endorsement	индоссамент, содержащий формулу "без оборота на меня"
qualified endorsement	индоссамент с формулой "без оборота на меня" (oVoD)
qualified endorsement	безоборотный индоссамент
qualified institutional buyer	квалифицированный институциональный покупатель (QIB)
qualified instrument	соответствующий платёжный документ (oVoD)
qualified opinion	условно положительное аудиторское заключение (raf)
qualified opinion	заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки
qualified opinion	аудиторское заключение с оговорками
qualified personnel	квалифицированная рабочая сила
qualified report	заключение аудитора на основании ограниченной аудиторской проверки (oVoD)
qualified report	аудиторское заключение с оговорками (oVoD)
qualified report	условно положительное аудиторское заключение (oVoD)