Terms for subject Databases containing ql

English	Russian
persistence QL	язык запросов на управление данными (сокр. от "persistence query language" Alex_Odeychuk)
persistence QL query	запрос на языке запросов на управление данными (Alex_Odeychuk)