Terms for subject Military lingo containing putting on

English	Russian
give assignment to KP duty: put on KP	поставить в наряд (4uzhoj)
put on a red tab	ускорить решение вопроса (MichaelBurov)
put on a red tab	ускорить решение (MichaelBurov)
put on a red tab on a matter	ускорить решение (MichaelBurov)
put on a red tab on a matter	ускорить решение вопроса (MichaelBurov)