Subject | English | Russian |
gen. | did they put him in jail? that's where he belongs! | его посадили? туда ему и дорога! |
gen. | put in jail | запрятывать в тюрьму |
gen. | put in jail | запрятывать в острог |
gen. | put in jail | посадить в тюрьму (Can't make it up. A cop pulled over a driver today on West Braodway at Cambie. This guy had an iPad and a cell phone attached with a piece of string to his steering wheel, he was wearing headphones and listening to music while driving his Lexus, the headphones were plugged into the phone, and he didn't even have his driver's licence! I think they should put him in jail. ART Vancouver) |
Makarov. | put in jail | быть в тюрьме |
inf. | put in jail | посадить (в тюрьму kee46) |
inf. | put in jail | угодить в тюрьму (Val_Ships) |
Gruzovik, inf. | put in jail | запрятывать в тюрьму |
amer. | put in jail | засадить в тюрьму (...well, you could start by putting brutal cops in jail Taras) |
Gruzovik, inf. | put in jail | запрятывать в острог |
inf. | put in jail | попасть в тюрьму (Val_Ships) |
Gruzovik, inf. | put in jail | запрятать в острог |
Makarov. | put in jail | быть в темнице |
gen. | put in jail | посадить под стражу (AlexandraM) |
Makarov. | stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail | украденные вещи были найдены в его комнате, и поэтому его бросили в тюрьму |
Makarov. | the stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail | украденные вещи были найдены в его комнате, и поэтому его бросили в тюрьму |
gen. | the stolen property was found in his room, thereupon he was put in jail | украденные вещи были найдены в его комнате, и поэтому его бросили в тюрьму |