 |
| Subject | English | Russian |
| Makarov. | he put in a good word for me | он замолвил за меня доброе словечко |
| amer. | put a good word in for | хлопотать (someone); colloquial expression Maggie) |
| gen. | put in a good word for | замолвить словечко (someone); за кого-либо) |
| gen. | put in a good word for | замолвить за кого-л. словечко (sb.) |
| gen. | put in a good word for | отстаивать (sb., кого-л.) |
| Makarov. | put in a good word for | замолвить словечко за (someone – кого-либо) |
| Makarov. | put in a good word for | хвалить (someone – кого-либо) |
| Makarov. | put in a good word for | отстаивать (someone – кого-либо) |
| Makarov. | put in a good word for | замолвить за кого-либо словечко (someone) |
| gen. | put in a good word for | хвалить (sb.) |
| gen. | put in a good word for | защищать (sb.) |
| gen. | put in a good word for | замолвить словечко за (smb., кого́-л.) |
| Makarov. | put in a word good for | замолвить словечко за (someone – кого-либо) |
| gen. | we would take it kindly if you would put in a good word for the boy | мы будем очень признательны, если вы замолвите словечко за этого молодого человека |