| Subject | English | Russian |
| gen. | of which they purport to be a copy | копии с которых, как было заявлено, были сделаны (Johnny Bravo) |
| Makarov. | purport certain facts | иметь целью указать на некоторые факты |
| gen. | purport of a contract | смысл договора (Alexander Demidov) |
| gen. | purport to be | заявлять о себе (в некоем качестве A.Rezvov) |
| gen. | purport to be | причислять себя (к чем-либо A.Rezvov) |
| Gruzovik, obs. | purport to be | причитаться (impf of причесться) |
| obs. | purport to be | причитаться |
| gen. | purport to be | считаться (чем-либо) It [lycanthpopy] is purported to be a rare disorder. I. Havkin) |
| law | purport to be made | якобы сделанный (Мария100) |
| busin. | purport to be made | якобы выписанный (напр., По данным АНХК, 15 сентября 2004 года компании был предъявлен к оплате простой вексель, якобы выписанный 8 августа 1996 года. алешаBG) |
| busin. | purport to do something | якобы сделать (что-либо алешаBG) |
| busin. | purport to do something | иметь в виду сделать (что-либо алешаBG) |
| gen. | purport to do | якобы делать, совершать (что-либо Andrey Truhachev) |
| gen. | purport to do | делать вид, что намерен сделать (что-либо Andrey Truhachev) |
| law | purport to pledge credit | совершать действия, которые равнозначны обременению кредита, полученного от ХХ (Andy) |
| law | purport to reproduce | с которого, как было заявлено, снята копия (Johnny Bravo) |
| gen. | the purport of a document | суть документа |
| Makarov. | the purport of a letter | суть письма |
| Makarov. | the purport of existence | смысл существования |
| Makarov. | the purport of existence | цель существования |
| psychol. | the purport of what he said | общий смысл того, что он хотел сказать |
