аренда с правом выкупа(Lease with Purchase Option vs. Contract for Deed. A lease with a purchase option is a traditional lease with a purchase option that gives the tenant the exclusive right to buy the property at the price typically set up front. Sometimes the landlord might even credit back some of the rent against the purchase price. Alexander Demidov)
право выкупа(e.g., lease with a purchase option: Should the lessee choose to buy, his security deposit would be credited against the cost of the airplane at the time he exercises his purchase option.Alexander Demidov)
покупной опцион(The right given to a vehicle lessee to purchase the vehicle at the end of the lease term for an amount equal to the vehicles residual value. Found on edmunds.comAlexander Demidov)
варианты совершения покупок(пример: Such practices reflect the assumption that a customer who delayed purchase may be less eager, more price sensitive, or considering other purchase options. A.Rezvov)
