Terms containing pullout

Subject	English	Russian
gas.proc.	casing pullout	извлечение обсадных труб (из скважин подземного газогенератора для последующего повторного использования)
Makarov.	complete pullout	закончить вывод войск
media.	deadline for completing pullout	предельный срок для вывода войск (bigmaxus)
Makarov.	discuss pullout	обсуждать вывод войск
Makarov.	endorse pullout	одобрять вывод войск
astronaut.	fly the pullout	пилотировать ОС на выводе из пикирования
polygr.	folder pullout rollers	выводные валики фальцевальной машины
gen.	military pullout	вывод войск (grafleonov)
mil.	partial pullout	частичный вывод (войск Val_Ships)
Makarov.	plan pullout	планировать вывод войск
tech.	pullout ashtray	выдвижная пепельница
gen.	pullout cable	вытяжной канат (МЕК)
gen.	pullout cable	вытяжной трос (МЕК)
tech.	pullout current	ток отключения
furn.	pullout drawer	выдвижной ящик (Elina Semykina)
astronaut.	pullout force	усилие расцепки
tech.	pullout force	осевое усилие вырывания винта из резьбы (nikolkor)
tech.	pullout force	усилие отрыва (проводника)
O&G	pullout loads	выдёргивающие нагрузки (Александр Стерляжников)
astronaut.	pullout maneuver	манёвр вывода из пикирования
astronaut.	pullout maneuver	манёвр выравнивания
astronaut.	pullout maneuver phase	участок вывода из пикирования
astronaut.	pullout maneuver phase	участок выравнивания
construct.	pullout method	вырывание стального прутка из бетона (метод испытания)
construct.	pullout method	вырывание стального прутка из бетона (метод испытания)
astronaut.	pullout of a dive	вывод ОС ив пикирования
tech.	pullout of a hole	капитальный ремонт скважины
media.	pullout of forces	вывод войск (bigmaxus)
O&G	pullout of hole	капитальный ремонт скважины
mil.	pullout of troops	вывод войск (из боя, из оккупированной страны)
gen.	pullout parking lot	парковочный карман (Artjaazz)
tech.	pullout pencil tray	выдвижной лоток для пишущих принадлежностей
tech.	pullout point	точка отрыва (груза от электромагнита)
tech.	pullout point	точка отрыва груза от электромагнита
tech.	pullout point	точка опрокидывания (электродвигателя)
media.	pullout promise	обещание о выводе войск (bigmaxus)
construct.	pullout resistance	сопротивление выдёргиванию (напр., арматуры из бетона)
Makarov.	pullout resistance	сопротивление извлечению (напр., арматуры из бетона)
polygr.	pullout roller	выводной ролик
met.	pullout rolls	захватывающие ролики
gen.	pullout seat of the desk	выдвижной стул письменного стола
construct.	pullout specimen	образец, испытываемый на сцепление выдёргиванием арматуры из бетона
construct.	pullout strength	вырывающая сила (SAKHstasia)
tech.	pullout string	натяжной строп
tech.	pullout table	раздвижной стол
tech.	pullout test	испытание выдёргиванием (для определения прочности сцепления арматуры с бетоном)
Makarov.	pullout test	определение прочности сцепления арматуры с бетоном (испытание выдёргиванием)
tech.	pullout time	время подъёма
tech.	pullout torque	предельный перегрузочный момент
tech.	pullout torque	момент выпадания из синхронизма
met.	pullout-type crucible furnace	печь с выемным тиглем
tech.	pullout voltage	напряжение торможения (электрической машины)
telecom.	regulation pullout	выведение регулировки
avia.	rolling pullout	вывод из пикирования в полёте с креном
avia.	rolling pullout maneuver	манёвр кабрирования с креном
avia.	rolling pullout maneuver	манёвр вывода из пикирования с креном
nano	specific pullout heating rate	удельный тепловой поток
road.wrk.	ultimate pullout capability	предельная несущая способность сваи на выдёргивание
construct.	ultimate pullout capacity	предельная несущая способность на выдёргивание
Makarov.	ultimate pullout capacity	предельная несущая способность сваи на выдёргивание