 |
| Subject | English | Russian |
| cycl. | direct-pull brake | тормоз консольного типа с прямым перемещением рычагов тросиком (термин, которым монопольно владеет Shimano, V-brake, не могут использовать другие фирмы-производители; также linear pull brake) |
| cycl. | pull-direct brakes | кантилеверные тормоза с перпендикулярным подводом троса (напр., Shimano V-brake) |
| cycl. | pull-direct brakes | кантилеверные тормоза с перпендикулярным подводом тросса (например, Shimano V-brake) |