| Subject | English | Russian |
| med. | access to public health services | доступность услуг здравоохранения (jagr6880) |
| med. | budget of public health service | бюджет здравоохранения |
| gen. | Federal Agency for Public Health and Human Services | Федеральное агентство по здравоохранению и социальному развитию (kremlin.ru bookworm) |
| gen. | medical facility of the public health service | медицинское учреждение здравоохранения (Alexander Demidov) |
| med. | Public Health Laboratory Service | Лабораторная служба общественного здравоохранения (Великобритания) |
| gen. | public health service | здравоохранение |
| gen. | public health service | государственная система здравоохранения (Alexander Demidov) |
| med. | public health service | государственная служба здравоохранения |
| econ. | Public Health Service | Министерство здравоохранения |
| Gruzovik, health. | public health service | санитарная служба |
| Makarov. | public health service | санитарный |
| tech. | Public Health Service | служба здравоохранения |
| Makarov. | Public Health Service | Министерство здравоохранения (США) |
| energ.ind. | Public Health Service | Служба здравоохранения (США) |
| gen. | Public Health Service | санитарно-эпидемиологическая служба (4uzhoj) |
| mil., avia. | Public Health Service | общественное здравоохранение |
| USA | Public Health Service | Публичная служба здравоохранения (Министерства здравоохранения и социального обеспечения США; основная функция – защита здоровья американцев и обеспечение их социальными услугами, направленными на решение этой задачи.
 clck.ru dimock) |
| water.suppl. | Public Health Service | Служба общественного здравоохранения (США) |
| avia. | public health service | служба общественного здравоохранения |
| gen. | public health service | медицинское обслуживание населения (Alexander Demidov) |
| gen. | public health service | санитарная служба |
| pharm. | Public Health Service Act | Закон о службе здравоохранения (peregrin) |
| med. | Public Health Service Act | Закон о службе общественного здравоохранения (Andy) |
| USA | Public Health Service Commissioned Corps | Корпус офицеров здравоохранения (Министерства здравоохранения и социального обеспечения США; одна из семи военизированных служб США, также входит в Публичную службу здравоохранения. В корпусе насчитывается 6000 медиков различных специальностей, носящих форму и имеющих офицерские звания. Их основная задача – экстренное медицинское обслуживание населения в случае чрезвычайных ситуаций.
clck.ru dimock) |
| water.suppl. | Public Health Service Drinking Water Standards | нормы качества питьевой воды, установленные органами общественного здравоохранения (США; впервые введены в 1914 г.) |
| ecol. | public health service drinking water standards | нормативы качества питьевой воды, установленные органами здравоохранения (США) |
| med. | public health services | система общественного здравоохранения |
| gen. | public health services | здравоохранение (Lavrov) |
| econ. | the Public Health Service Act | закон об общественном здравоохранении |
| mil., avia. | United States Public Health Service | служба государственного здравоохранения США |
| energ.ind. | United States Public Health Service | Служба охраны здоровья США |
| ecol. | United States Public Health Service | Служба здравоохранения США |
| mil., WMD | U.S. Public Health Service | Служба здравоохранения США (USPHS) |
| energ.ind. | U.S. Public Health Service | Служба охраны здоровья США |
| mil., WMD | U.S. public health service | санитарно-эпидемиологическая служба США |
| hydrol. | U.S. Public Health Service Drinking Water Standard | американский стандарт для питьевой воды |
| Makarov. | V.S. Public Health Service | Служба здравоохранения США |
