Subject | English | Russian |
adv. | Alpha Kappa Psi Award | премия Альфа Каппа Пси (присуждаемая американским журналом "Джорнэл оф маркетинг") |
Makarov. | d-psi-cocaine | псикаин |
hi.energ. | J/psi particle | пси-частица |
hi.energ. | J/psi particle | J-частица |
hi.energ. | J/psi particle | ψ-частица |
hi.energ. | J/psi particle | J/ψ-частица |
hi.energ. | J/psi particle | J/пси-частица |
math. | Neyman's psi square test | тест пси-квадрата Неймана |
fant./sci-fi. | Psi Corps | Пси-Корпус (But the Psi Corps will only let you have one telepath per ship Taras) |
gen. | PSI Energo | ПиЭсАй энерго (rechnik) |
parapsych. | psi factor | пси-фактор (MichaelBurov) |
parapsych. | psi factor | фактор пси (MichaelBurov) |
genet. | psi-factor | psi-фактор (цитоплазматический ген дрожжей, способный подавлять (супрессировать) активность ядерных суперсупрессорных генов (напр., гена SUQ5) dimock) |
tech. | psi-function | 'пси'-функция Гаусса |
math. | psi function | волновая функция |
math. | psi function | пси-функция |
math. | psi function | дигамма-функция |
math. | psi function | логарифмическая производная гамма-функции |
math. | psi-function | пси-функция |
tech. | psi-function | диагамма функции |
tech. | psi-function | 'пси'-функция |
Makarov. | psi-function | диаграмма функции |
hi.energ. | psi ψ particle | ψ-частица |
hi.energ. | psi ψ particle | J/ψ-частица |
hi.energ. | psi ψ particle | пси-частица |
hi.energ. | psi ψ particle | J-частица |
hi.energ. | psi ψ particle | J/пси-частица |
phys. | psi particles | пси-частицы |
O&G, sakh. | psi pounds per square inch per thousand feet | фунт / дюйм2 на тысячу футов |
O&G. tech. | PSI pig | отсечной и диагностический поршень (MichaelBurov) |
O&G | psi, pounds per square inch | фунтов на квадратный дюйм (1 фунт / кв. дюйм = 6,895 кПа) |
hi.energ. | psi resonance | ψ-резонанс |
hi.energ. | psi resonance | пси-резонанс |
phys. | psi resonances | пси-резонансы |
math. | psi square statistic | статистика пси-квадрата |
psychol. | psi system | система психики |
O&G, casp. | PSI / TC&S standard process | процесс распространения ИБП, технических норм и стандартов (Yeldar Azanbayev) |
O&G, O&G, oilfield. | psi test | опрессовка |
gen. | psi vampire | энергетический вампир (sixthson) |
O&G | 3-1/16"- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service | штуцерный манифольд, 10,000 ф/дм2, для работы с Н2S (Yeldar Azanbayev) |
O&G | 3-1/16- 10,000 PSI, WP, Choke Manifold H2S service | Штуцерный манифольд, 10,000 ф / дм2, для работы с Н2S |
dril. | recovery bbl/psi drop | дебит в баррелях на единицу снижения давления |