 |
| English | Russian |
| provide access to | обеспечивать доступ к (обеспечивать нам лёгкий доступ) |
| provide reasons enough to | давать достаточные основания для (investigate) |
| provide the necessary background to the theory of | подводить необходимую базу под теорию |
| this concept provides answers to such problems as | давать ответ на такие вопросы, как |
| the algorithm has not been found to consistently provide accurate results | мы обнаружили, что алгоритм не всегда даёт точный результат |
| the purpose of the book is in part to discuss the validity of the method and in part to provide | целью данной книги частично является обсуждение применимости метода и частично дать (the purpose of the book is in part to discuss the validity of the upper bound work method and in part to provide compact and up-to-date summary of recent advances in) |
| the simple analyses have not been found to consistently provide accurate results | мы обнаружили, что эти простые расчёты не всегда приводят к точным результатам |