Terms containing proverbial

Subject	English	Russian
gen.	become proverbial	войти в пословицу
gen.	become proverbial	войти в поговорку
inf.	do what it says on the proverbial tin	соответствовать описанию (.ehnne)
gen.	has become proverbial	притча во языцех (triumfov)
Makarov.	he spends money like the proverbial fool	он тратит деньги, как последний дурак
Makarov.	his meanness was proverbial	его скупость вошла в поговорку
Makarov.	his meanness was proverbial	он был известен своей скупостью
slang	proverbial bag	мошонка (A fleshy bag, that holds testicals. Dude i am freezing my "Proverbial Bag"off. КГА)
gen.	proverbial brevity	краткость пословиц
Gruzovik	proverbial expression	поговорочное выражение
gen.	proverbial expression	крылатые слова (Anglophile)
rhetor.	proverbial good cop/bad cop	пресловутый хороший-плохой полицейский (Alex_Odeychuk)
Makarov.	proverbial London fog	знаменитые лондонские туманы
Gruzovik	proverbial phrase	поговорочное выражение
gen.	proverbial phrase	крылатая фраза (markovka)
gen.	proverbial sign	примета (d_usenco)
gen.	proverbial style	стиль пословиц
gen.	proverbial wisdom	мудрость пословиц
gen.	proverbial wisdom	народная мудрость (Anglophile)
gen.	proverbial wisdom	мудрость поговорок
Makarov.	the proverbial London fog	знаменитый лондонский туман
Makarov.	the proverbial London fog	знаменитые лондонские туманы