Terms for subject Oil and gas containing proved

English	Russian
additions to net proved reserves	прирост чистых доказанных запасов (Alex_Odeychuk)
beginning-of-year proved reserves	доказанные запасы на начало года (Елена Синева)
drilled proved reserves	разбуренные доказанные запасы
lowest proved oil	нижняя отметка получения притока
net proved reserves	чистые доказанные запасы (Alex_Odeychuk)
non-proved reserves	недоказанные запасы (10-4 Bema)
nondrilled proved reserves	неразбуренные доказанные запасы (MichaelBurov)
proved area	разведанная площадь
proved developed non-producing reserves	доказанные разрабатываемые недобываемые запасы (MichaelBurov)
proved developed nonproducing reserves	доказанные разрабатываемые недобываемые запасы (MichaelBurov)
proved developed producing reserves	доказанные разрабатываемые добываемые запасы (MichaelBurov)
proved developed reserves	достоверные разработанные запасы (MichaelBurov)
proved developed reserves	достоверные разработанные запасы, экономически эффективно извлекаемые при действительном фонде скважин и доступном уровне технологии (MichaelBurov)
proved field	разведанное месторождение
proved oil land	площадь с доказанной нефтеносностью
proved reserves	запасы
proved reserves	запасы категории С1
proved undeveloped	доказанные неосвоенные (PUD serz)
proved undeveloped reserves	достоверные неразработанные запасы (MichaelBurov)
proved undeveloped reserves	достоверные неразработанные запасы, экономически эффективно извлекаемые за счёт бурения новых скважин и углубления и повторного заканчивания существующих (MichaelBurov)