Terms containing protrude

Subject	English	Russian
med.	protrude below the costal margin	выступать из-под края рёберной дуги (Ying)
gen.	protrude beyond	выступать за (Alexander Demidov)
med.	protrude into	вдаваться в ("The prostate is minimally protruding into the bladder". Ying)
gen.	protrude into	вдаться
gen.	protrude into	вдаваться (with в + acc.)
Makarov.	protrude one's lips	оттопырить губы
Makarov.	protrude one's lips	оттопыривать губы
dipl.	protrude one's opinion	навязывать своё мнение (bigmaxus)
gen.	protrude opinion	навязать своё мнение
gen.	protrude over	выступать за пределы (или beyond/past) the edge(s; контекстуально, например: position the area you need to cut through so it protrudes over the edge of your workbench Jenny1801)
gen.	protrude over	выступать за (The dog's nail should not protrude over the pad snowleopard)
gen.	protrude the tongue	показывать язык (Andrey Truhachev)
gen.	protrude the tongue	показать язык (Andrey Truhachev)
gen.	protrude tongue	высунуть язык
med.	protruded disk	грыжа межпозвонкового диска (выпячивание межпозвоночного диска в спинномозговой канал, приводящее к сдавлению нервных корешков и спинного мозга Игорь_2006)
tech.	protruded packing	насадка с выступами
math.	protruded partition	выступающее разбиение
gen.	protruding belly	выпяченный живот
construct.	protruding dyke	насыпная дамба
med.	protruding teeth	выступающие зубы (из зубной дуги)
Makarov.	the fireplace protrudes from the wall rather too far into the room	камин слишком далеко выступает из стены в комнату
inf.	with protruding ribs	сухоребрый