Terms containing protection ring

Subject	English	Russian
telecom.	bidirectional self-healing ring protection	резервирование двунаправленного самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
transp.	brass protection ring	латунное кольцо защиты
telecom.	Ethernet ring protection switching	защитное переключение для кольца сети Ethernet (r313)
telecom.	Ethernet ring protection switching	защитное переключение для кольца Ethernet (ERPS r313)
telecom.	2-fiber shared ring protection	резервирование 2-волоконного совместно используемого кольца (oleg.vigodsky)
math., IT	file protection ring	кольцо защиты записей
el.	file-protection ring	кольцо для защиты файлов (на катушке с магнитной лентой)
el.	file protection ring	кольцо защиты файла
tech.	file protection ring	кольцо файловой защиты
telecom.	four fiber ring protection	резервирование четырёхволоконного кольца (oleg.vigodsky)
weap.	labyrinth ring protection	обтюрация пороховых газов с помощью лабиринтного кольца (ABelonogov)
tech.	labyrinth ring protection	обтюрация с помощью лабиринтного кольца
telecom.	line or shared ring protection	резервирование линии или совместно используемого кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	line/ring protection	резервирование линейной / кольцевой сети
telecom.	path switched ring protection	защита кольца переключением каналов (MichaelBurov)
O&G. tech.	pipe bevel protection ring	защитное кольцо фаски трубы (MichaelBurov)
comp.	protection ring	охранное кольцо (in a tape reel)
data.prot.	protection ring	кольцо защиты
tech.	protection ring	защитное кольцо
telecom.	protection ring	резервное кольцо (oleg.vigodsky)
media.	protection ring	кольцо защиты (режим работы системы с предоставлением приоритетных прав доступа к процессам, выделенным для работы в таком режиме, т.е. наиболее привилегированные программы находятся во внутреннем кольце, а наименее привилегированные — во внешнем кольце)
tech.	protection ring	кольцо защиты (в базах данных)
comp.	protection ring	кольцо защиты (in a tape reel)
comp.	protection ring	защитное кольцо (in a tape reel)
IT	ring protection	кольцевая защита
IT	ring protection	защита с помощью охранного кольца
telecom.	ring protection	защита кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	ring protection switching	переключение кольца на резерв (oleg.vigodsky)
telecom.	self-healing ring protection	резервирование самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	self-healing ring protection switching	переключение на резерв самовосстанавливающегося кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	shared protection ring	совместно используемое резервное кольцо (oleg.vigodsky)
telecom.	shared ring protection	резервирование совместно используемого кольца (oleg.vigodsky)
telecom.	shared ring protection switching	переключение совместно используемого кольца на резерв (oleg.vigodsky)
telecom.	two fiber ring protection	резервирование двухволоконного кольца (oleg.vigodsky)
tech.	wear protection ring	компенсационное кольцо (surpina)