Terms containing protection cover

Subject	English	Russian
sec.sys.	break of emergency protection cover	прорыв чехла аварийной защиты (Himera)
build.mat.	cable plastic protection cover	Плита ПЗК (плита для закрытия кабеля tarantula)
road.constr.	Concrete Cable Protection Cover Tile	ПЗК (плита для закрытия кабеля; aka Cable route marker Arkent)
tech.	console vandalism protection cover	охранная крышка пульта
polygr.	cylinder protection cover	защитная покрышка цилиндра
mil., WMD	environmental protection cover	покрытие, защищающее от неблагоприятных воздействия окружающей среды
mil., WMD	environmental protection cover	покрытие, защищающее от воздействия окружающей среды (ekshu)
cables	external cable protection cover	внешняя защитная оболочка кабеля (MichaelBurov)
cables	external cable protection cover	внешний слой изоляционного материала для защиты сердечника от внешних повреждений (MichaelBurov)
cables	external cable protection cover	внешняя защитная оболочка (MichaelBurov)
astronaut.	heat-protection cover	теплозащитное покрытие (ТЗП)
astronaut.	heat-protection cover	кожух
fire.	heat-protection cover	теплозащитное покрытие
mil.	individual protection cover	защитная накидка
insur.	insurance cover insurance protection	страховое покрытие
astronaut.	launch thermal protection cover	теплозащита для участка выведения
media.	mechanical fusion splice protection cover	механические элементы защиты стыка оптических кабелей
tech.	paint protection cover	защитная крышка для краски
astronaut.	protection cover	защитный кожух (космического аппарата)
met.	protection cover	защитное покрытие
avia.	protection cover	защитный слой
tech.	protection cover	защитный кожух
nat.res.	protection cover	защитный колпак
wood.	protection cover	предохранительный колпак
robot.	protection cover	предохранительный кожух
mech.	protection cover	защитная оболочка
tech.	protection cover	защитная крышка
tech.	protection cover group	защитная крышка
tech.	stop valve protection cover	защитный колпак концевого тормозного крана
tech.	stop-valve protection cover	защитный колпак концевого тормозного крана
construct.	terminal protection cover	крышка клеммной коробки
astronaut.	thermal protection cover	кожух
astronaut.	thermal protection cover	теплозащитное покрытие (ТЗП)
astronaut.	thermal protection cover	теплозащита
mil.	TOW cover artillery protection	укрытие для ПТРК Тоу от огня артиллерии
mil., avia.	TOW cover artillery protection	укрытие от огня артиллерии для противотанкового ракетного комплекса "Тоу"
el.	vessel head nozzle protection cover	предохранительный кожух патрубка крышки сосуда