Terms for subject Technology containing protection against

English	Russian
power supply installation of a railway telecommunication equipment protection against lightning and switching overvoltages	защита электропитающей установки аппаратуры железнодорожной электросвязи от грозовых и коммутационных перенапряжений (ROGER YOUNG)
protection against electric-shock hazard	защита от поражения электрическим током
protection against interference	борьба с помехами
protection against lightning	молниезащита
protection against line-to-line fault	защита от межфазных замыканий
protection against melting	плавкий предохранитель (Acruxia)
protection against pole slipping	защита от асинхронного хода
protection against radioactive irradiation	защита от радиоактивного излучения
protection against sudden restoration of supply	защита синхронного электродвигателя от самозапуска
protection against theft	защита от ограбления
protection against turn-to-turn faults	защита от витковых замыканий
protection measures against hazardous dangerous effects and interferences upon railway wire telecommunication construction	защитные меры от опасного и мешающего влияния (на сооружение проводной железнодорожной электросвязи ROGER YOUNG)
protection of electrical equipment against water	защита электрического оборудования от воздействия воды (yevsey)
telecommunication railway cable protection against electric corrosion	защита кабеля железнодорожной связи от электрокоррозии (ROGER YOUNG)