 |
| Subject | English | Russian |
| electr.eng. | enclosed protected space | закрытое защищённое пространство (Часть НКУ, предназначенная для размещения электрических комплектующих элементов, обеспечивающая определенную защиту от внешних воздействий и от контакта с токоведущими частями  cntd.ru Natalya Rovina) |
| IT | protected address space | защищённое пространство адресов |
| data.prot. | protected space | защищенное пространство |
| construct. | protected space | зона охраняемая (Пространство, в котором не допускается появление нежелательных людей или объектов cntd.ru Natalya Rovina) |
| sec.sys. | protected space | охраняемое пространство |
| sec.sys. | protected space | защищённое пространство |
| mil., mil., arm.veh. | protected space ammunition stowage | размещение боеприпасов в изолированных защищённых отсеках |