Terms for subject Telecommunications containing protected

English	Russian
air protect	блок автопереключения аппаратных средств на горячий резерв или аварийный канал (в случае их повреждения)
covertness-protected channel	канал, защищённый от прослушивания
doubling protected pager	пейджер с защитой от дублирования
erase-protected pager	пейджер с защитой данных от стирания
intercepting-protected channel	канал, защищённый от перехвата
noise-protected antenna	помехозащищённая антенна
over voltage protect	защита от перенапряжения (oleg.vigodsky)
physical protect table	таблица физической защиты (oleg.vigodsky)
1+1 protected	защищённый по схеме 1+1 (oleg.vigodsky)
protected bidirectional connection	двунаправленное соединение с резервированием (ssn)
protected broadcast connection	резервируемое широковещательное соединение (ssn)
protected channel	резервированный канал (ssn)
protected client signal	резервируемый клиентский сигнал (ssn)
protected configuration	конфигурация с резервированием (oleg.vigodsky)
protected connection	резервируемое соединение (ssn)
protected cover	защитное покрытие
protected data store	память защищённых данных (oleg.vigodsky)
protected earth	защитное заземление (oleg.vigodsky)
protected frequency	частота
protected frequency	избирательно не подавляемая службами глушения дружественных государств
protected multiplex section network connection	резервируемое сетевое соединение участка мультиплексирования (ssn)
protected network	сеть с защитой (от несанкционированного доступа)
protected network connection	сетевое соединение с резервированием (ssn)
protected path	резервный тракт (ssn)
protected path	резервируемый тракт (ssn)
protected path allocation	назначение резервного тракта (ssn)
protected path allocation failure	отказ назначения резервного тракта (ssn)
protected path support	поддержка резервируемого тракта (ssn)
protected radio cluster	дублированный радиокластер (oleg.vigodsky)
protected section	основная секция (oleg.vigodsky)
protected service channel	резервированный служебный канал (ssn)
protected service path	резервируемый рабочий тракт (ssn)
protected terminal multiplexer	дублированный оконечный мультиплексор (oleg.vigodsky)
protected wireline distribution system	проводная система связи с защитой
read protect	защита от чтения (oleg.vigodsky)
relay protected channel	канал релейной защиты
replay-protected	защищённый от воспроизведения (oleg.vigodsky)
replay protected	защищённый от воспроизведения (oleg.vigodsky)
replay protected password	зашифрованный пароль (oleg.vigodsky)
replay protected password mechanism	механизм защиты с помощью зашифрованных паролей (oleg.vigodsky)
replay protected user password mechanism	механизм защиты с помощью зашифрованных паролей пользователя (oleg.vigodsky)
shared protected ring	совместно используемое кольцо с резервированием (oleg.vigodsky)
STMI protect	резервный интерфейс STMI (oleg.vigodsky)
surge-protected supply	источник электропитания с защитой от выбросов напряжения
touch-protected terminal	клемма с защитой от касания
transmission protect buffer	буфер защиты передачи (oleg.vigodsky)
unprotected or protected configuration	конфигурация с резервированием или без резервирования (oleg.vigodsky)
write-protect notch	вырез для защиты от записи (oleg.vigodsky)
write protect ring	кольцо защиты записи
write-protect tab	наклейка для защиты от записи (oleg.vigodsky)