Terms containing prosperous

Subject	English	Russian
gen.	a prosperous new year!	успешного нового года! (Andrey Truhachev)
gen.	a prosperous new year!	удачи в новом году! (Andrey Truhachev)
gen.	a prosperous new year!	удачного нового года! (Andrey Truhachev)
gen.	a prosperous new year!	успехов в новом году! (Andrey Truhachev)
gen.	a prosperous painter	процветающий художник
busin.	be prosperous	преуспевать
busin.	be prosperous	процветать
busin.	be prosperous	иметь успех
Gruzovik, fig.	become prosperous	разжиреть
Gruzovik, fig.	become prosperous	раздышаться
inf., fig., obs.	become prosperous	раздышаться
gen.	bring a plan to a prosperous issue	довести план до успешного завершения
Makarov.	bring plan to a prosperous issue	довести план до успешного завершения
sociol.	build a moderately prosperous society	построить общество умеренного благосостояния (Alex_Odeychuk)
Makarov.	he hoped that his enterprise would have a prosperous issue	он надеялся, что исход этого предприятия будет благополучным
polit.	KR Government Program on Public Health Care and Health System Development for 2019-2030 "A Healthy Person means a Prosperous Nation"	Программа Правительства КР по охране здоровья населения и развитию системы здравоохранения на 2019-2030 годы "Здоровый человек – процветающая страна" (Divina)
rhetor.	lead a prosperous life	вести жизнь человека зажиточного (Alex_Odeychuk)
arch.	lead a prosperous life	иметь жизнь с избытком (Alex_Odeychuk)
Makarov.	make the nation more rich and prosperous	сделать нацию богатой и процветающей
econ.	moderately prosperous	среднезажиточный (Alex_Odeychuk)
econ.	moderately prosperous	... умеренного благосостояния (Alex_Odeychuk)
sociol.	moderately prosperous society	среднезажиточное общество (Alex_Odeychuk)
sociol.	moderately prosperous society	общество умеренного благосостояния (Alex_Odeychuk)
Gruzovik	not prosperous	малосостоятельный
busin.	prosperous business	процветающее дело
busin.	prosperous business	преуспевающее предприятие
Gruzovik, hist.	prosperous class of Cossacks	старши́на
Gruzovik, fig.	prosperous country	цветущая страна
gen.	prosperous economy	экономическое процветание (Johnny Bravo)
gen.	prosperous economy	процветание экономики (Johnny Bravo)
Makarov.	prosperous era	эпоха процветания
busin.	prosperous firm	процветающая фирма
media.	prosperous industry	процветающая промышленность (bigmaxus)
busin.	prosperous man	процветающий человек
busin.	prosperous man	удачливый человек
adv.	prosperous moment	благоприятный момент
Makarov.	prosperous nation	процветающая нация
stylist.	prosperous poverty	зажиточная нищета (оксюморон Damirules)
Makarov.	prosperous voyage	удачное путешествие
Makarov.	prosperous weather	благоприятная погода
Makarov.	prosperous wind	попутный ветер
product.	prosperous year	успешный год (Yeldar Azanbayev)
Makarov.	reckon someone prosperous	считать кого-либо богатым
gen.	run in a prosperous groove	протекать успешно (Logos66)
Makarov.	sail with prosperous wind	плыть с попутным ветром
Makarov.	she was the second daughter of a prosperous banker	она была второй дочерью преуспевающего банкира
gen.	the Program of the Kyrgyz Republic Government on Public Health Protection and Health Care System Development for 2019-2030 "Healthy Person- Prosperous Country"	Программа Правительства Кыргызской Республики по охране здоровья населения и развитию системы здравоохранения на 2019-2030 годы "Здоровый человек – процветающая страна"
Makarov.	through the reigns of William and Anne no prosperous event passed undignified by poetry	во времена царствования Вильгельма и Анны ни одно замечательное событие не осталось неотмеченным поэзией
Makarov.	Victoria has advanced from an aggregation of isolated settlements to the position of a prosperous country	из множества отдельных поселений Виктория превратилась в процветающий район