Terms containing pros and cons

Subject	English	Russian
gen.	all the pros and cons	все за и против
gen.	consider all pros and cons	взвесить все за и против (bigmaxus)
gen.	consider all the pros and cons	взвесить все доводы "за" и "против"
gen.	discuss the pros and cons of the problem	обсуждать проблему, приводя доводы "за" и "против" (Taras)
gen.	have its pros and cons	иметь свои достоинства и недостатки (Technical)
gen.	he carefully weighed all pros and cons	он тщательно взвесил все за и против
Makarov.	he weighed all the pros and cons	он взвесил все за и против
gen.	I weighed the pros and cons before making my decision	прежде чем принять решение я взвесил все за и против (Andrey Truhachev)
gen.	pros and cons	плюсы и минусы (ART Vancouver)
gen.	pros and cons	"за" и "против"
comp.	pros and cons	преимущества и недостатки (translator911)
law	pros and cons	доводы "за и против"
busin.	pros and cons	доводы "за" и "против"
gen.	pros and cons	аргументы за и против
math.	pros and cons	достоинства и недостатки
gen.	pros and cons	положительные и отрицательные стороны (ART Vancouver)
gen.	pros and cons	за и против
Makarov.	pros and cons of coalescing solvents	за и против коалесцирующих растворителей
progr.	pros and cons of I/O multiplexing	за и против мультиплексирования ввода-вывода (ssn)
progr.	pros and cons of processes	за и против использования процессов (ssn)
idiom.	study the pros and cons	взвешивать всё за и против
idiom.	study the pros and cons	рассмотреть все "за" и "против" (Andrey Truhachev)
idiom.	study the pros and cons	рассматривать все "за" и "против" (Andrey Truhachev)
idiom.	study the pros and cons	взвешивать за и против (Andrey Truhachev)
Makarov.	the pros and cons	доводы за и против
gen.	the pros and cons	голоса за и против
gen.	the pros and cons	за и против
gen.	the pros and cons	преимущества и недостатки
gen.	the pros and cons	"за" и "против"
gen.	the pros and cons	доводы за и против (лат. cotra)
Makarov.	weigh all pros and cons	взвешивать все за и против
gen.	weigh all pros and cons	взвесить все за и против (bigmaxus)
gen.	weigh all the pros and cons	оценить все "за" и "против" (weighing up pros and cons Capital)
gen.	calmly weigh all the pros and cons	спокойно оценить все "за" и "против" (Capital)
gen.	weigh all the pros and cons	взвесить все за и против
gen.	weigh all the pros and cons	взвесить все доводы "за" и "против"
idiom.	weigh the pros and cons	взвешивать за и против (Andrey Truhachev)
idiom.	weigh the pros and cons	взвешивать все за и против (Andrey Truhachev)
Makarov.	weigh the pros and cons	взвесить все обстоятельства
dipl.	weigh the pros and cons	взвешивать соображения "за" и "против"
Gruzovik, fig.	weigh the pros and cons	взвешивать все доводы за и против
gen.	weigh the pros and cons	взвесить все "за" и "против" ('You have thought it all out carefully, weighing the pros and cons, balancing this against that?' 'Yes, sir.' (P.G. Wodehouse) ART Vancouver)
gen.	weigh the pros and cons	взвешивать все доводы за и против
gen.	weigh up the pros and cons	взвесить все за и против
idiom.	weigh up the pros and cons	взвесить за и против (Andrey Truhachev)
idiom.	weigh up the pros and cons	взвешивать за и против (Andrey Truhachev)
idiom.	weigh up the pros and cons	взвешивать все за и против (Andrey Truhachev)