Terms containing prorated

Subject	English	Russian
avia.	amount-to-be-prorated	сумма к распределению (lexxion)
oil	not prorated	не ограниченный государством (о добыче ископаемых)
oil	not prorated	не ограниченная государством (о добыче полезных ископаемых)
construct.	prorated costs	пропорциональные расходы
construct.	prorated costs	затраты на каждый вид работ (в смете)
construct.	prorated costs	расходы на каждый вид работ (в смете)
ecol.	prorated emission charge on air pollutants	налог на загрязнителей воздуха, рассчитываемый по уровню эмиссии
avia.	prorated fare	пропорционально распределённый тариф
econ.	prorated increase	процентная надбавка (к зарплате g_borisov)
IT	prorated maintenance	сопровождение на пропорциональной основе
energ.ind.	prorated standard	стандарт на пропорциональное распределение топлива (напр., при совместном сжигании различных видов топлива)
automat.	prorated time	сопутствующее время
automat.	prorated time	соответствующее время
avia.	revenues prorating	пропорциональное распределение доходов