Terms for subject General containing property management

English	Russian
committee for property management and land matters	комитет по управлению имуществом и земельным отношениям (VLZ_58)
common property resource management	управление общими ресурсами собственности (Игорь_2006)
Department for Architecture, Town Planning and Property Management	Департамент архитектуры, градостроительства и управления недвижимостью (ABelonogov)
Department for Humanitarian Activities under the Property Management Directorate	Департамент по гуманитарной деятельности Управления делами Президента (Республика Беларусь Serge Ragachewski)
Federal Agency for Federal Property Management	федеральное агентство по управлению федеральным имуществом (Tatyana Ugr)
Federal Agency for Public Property Management	Федеральное агентство по управлению государственным имуществом (Alexander Demidov)
Federal Property Management Agency	Росимущество (starkside)
Federal Property Management Agency	Агентство по управлению федеральным имуществом (Oksanut)
intellectual property management	управление интеллектуальной собственностью (rechnik)
intellectual property management	менеджмент интеллектуальной собственности (r313)
Municipal Property Management Committee	Комитет по управлению муниципальным имуществом (ABelonogov)
Municipal Property Management Committee	Комитет по управлению муниципальной собственностью (ABelonogov)
Property and Facilities Management Office under the President of	управление делами президента (Wolverin)
property management	управление имуществом (Nivakaame)
Property Management	ремонтно-эксплуатационное управление (РЭУ rechnik)
Property Management	РЭУ (ремонтно-эксплуатационное управление rechnik)
property management	служба эксплуатации здания (service rechnik)
property management	Управление объектами (rechnik)
Property Management Directorate	управление делами президента (Республика Беларусь Serge Ragachewski)
property management function	служба эксплуатации здания (For example, we provide a dedicated customer service property management function to Regent Street Direct on behalf of the The Crown Estate, and estate ... | A concept that has long been accepted in other spheres of business, this basically means that you hand over the entire property management function to outside ... | The good news is you can make use of our property management function, whether or not your home is rented through LOCATE Property Management. Alexander Demidov)
public enterprise for operational management of public property	казённое предприятие (Это унитарное предприятие, созданное для хозяйственного управления государственной собственностью, которая не может быть приватизирована, то есть само УП прав собственности на это имущество не имеет. Точного аналога в развитых странах нет – простор креативу :) kotechek)
the Moscow Property Management Committee	Комитет по управлению имуществом г. Москвы
the Property and Facilities Management Office under the President of the Russian Federation	Управление делами Президента Российской Федерации
trust management of property	доверительное управление имуществом (Johnny Bravo)