Terms for subject Makarov containing propagation

English	Russian
aerial propagation	размножение воздушными побегами
anomalous wave propagation	аномальное распространение радиоволн
anomalous wave propagation	аномальное распространение волн
arrest of propagation	остановка распространения (трещины)
artificial neural network back propagation algorithm	алгоритм встречного распространения искусственных нейронных сетей
artificial propagation	искусственное размножение или разведение
asexual propagation	бесполое размножение (растений)
beyond-the-horizon wave propagation	загоризонтное распространение радиоволн
blueprint propagation	программированное выращивание рассады
chain propagation reaction	развития цепи реакция
crack propagation energy	энергия, затрачиваемая на распространение трещины
crack propagation model	модель распространения трещины
crack propagation problem	задача о распространении трещины
crack propagation resistance	сопротивление распространению трещины
crack propagation solution	решение задачи о распространении трещины
current-loop propagation	продвижение ЦМД
discharge propagation	распространение разряда
dispersive propagation	распространение волн в условиях дисперсии
dominant mode of propagation	преобладающий вид распространения
elastic wave propagation	распространение упругой волны
electrically induced wave propagation	электрически индуцированное распространение волн
flame propagation	распространение пожара
flame propagation	распространение огня
fracture propagation mechanism	механизм распространения трещины
free-space propagation	распространение волн в свободном пространстве
free-space wave propagation	распространение радиоволн в свободном пространстве
ground wave propagation	поверхностное распространение радиоволн
guided propagation	волноводное распространение радиоволн
guided wave propagation	волноводное распространение радиоволн
hop propagation	многоскачковое распространение (волн)
ice propagation	распространение льда (по тканям растения)
ionospheric wave propagation	ионосферное распространение радиоволн
kernel of propagation	ядро распространения (при трассировке)
laser beam propagation in the atmosphere	распределение лазерного пучка в атмосфере
line-of-sight propagation	распространение радиоволн в пределах прямой видимости
line-of-sight wave propagation	распространение радиоволн в пределах прямой видимости
long-distance tropospheric wave propagation	дальнее тропосферное распространение радиоволн
longitudinal propagation number	постоянная распространения
long-range wave propagation	дальнее распространение радиоволн
meteor burst wave propagation	метеорное распространение радиоволн
meteor wave propagation	метеорное распространение радиоволн
mist propagation	укоренение черенков с помощью искусственного тумана
multipath propagation	многолучевость (распространения радиоволн)
multipath propagation	многолучевость (распространение радиоволн)
multipath wave propagation	многопутевое распространение радиоволн
multipath wave propagation	многолучевое распространение радиоволн
multiple time scale quantum wavepacket propagation	множественная временная шкала для описания движения квантового волнового пакета
native propagation	естественное размножение
nondispersive propagation	распространение волн при отсутствии дисперсии
one-hop wave propagation	распространение радиоволн с однократным отражением от ионосферы
over-the-horizon scatter wave propagation	загоризонтное распространение радиоволн
over-the-horizon wave propagation	загоризонтное распространение радиоволн
overwater propagation	распространение земной радиоволны на водной поверхностью
overwater propagation	распространение земной волны на водной поверхностью
permalloy propagation patterns	пермаллоевые аппликации
principal direction of propagation	главное направление распространения
propagation anomaly	аномалия при распространении (напр., радиоволн)
propagation bench	рассадный стеллаж
propagation by cuttings	разведение черенками
propagation by herbaceous cut tings	размножение зелёными черенками
propagation by herbaceous cut tings	зелёное черенкование
propagation by layering	окоренение расстилкой (побегов)
propagation by means of runner plants	размножение укореняющимися усами
propagation by means of runner plants	размножение земляники укореняющимися усами
propagation by root cuttings	размножение корневыми черенками
propagation by seeds	размножение семенами
propagation by seeds	семенное размножение
propagation by seeds	половое размножение
propagation by suckers	размножение корневыми отпрысками
propagation center	центр распространения
propagation chain reaction	роста цепи реакция
propagation compost	компост для рассады
propagation constant	коэффициент распространения (линии передачи)
propagation delay	задержка на распространение (сигналов)
propagation distance	дальность распространения (волн)
propagation distance	дальность распространения (радиоволн)
propagation distance	длина распространения
propagation error	результирующая ошибка, обусловленная искривлением траектории и движением цели (в дальномерных системах)
propagation factor	множитель ослабления (при распространении радиоволн)
propagation line	траектория радио-волны
propagation model	модель роста
propagation model	модель развития
propagation of disease	распространение болезни
propagation of ideas	распространение идей
propagation of parasites	распространение вредителей
propagation of plants	размножение растений
propagation of plants	разведение растений
propagation of pressure	распространение давления
propagation of pressure	передача давления
propagation speed	скорость распространения (напр., волны)
propagation steps	стадии роста
propagation terrain factor	множитель ослабления, учитывающий влияние рельефа местности (при распространении радиоволн)
propagation vector of radiation	волновой вектор излучения
propagation-velocity error	ошибка, обусловленная движением цели (в дальномерных системах)
radio waves propagation through bending around	распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг (e. g., obstacles, the Earth; напр., препятствий, земного шара)
radio waves propagation through diffraction around	распространение радиоволн путём дифракционного огибания вокруг (e. g., obstacles, the Earth; напр., препятствий, земного шара)
rapid propagation	быстрое распространение
scatter propagation	дальняя ионосферная или тропосферная радиосвязь
scatter propagation	распространение волн за счёт рассеяния
scatter propagation	радиосвязь за счёт ионосферного или тропосферного рассеяния
seed plant propagation container	горшочек для выращивания рассады
standard propagation	распространение радиоволн в стандартных условиях (над гладкой сферической землёй в стандартной атмосфере)
standard wave propagation	стандартное распространение радиоволн
surface oxidase and oxidative stress propagation in aging	поверхностная оксидаза и распространение окислительного стресса при старении
T-bar-type bubble-domain propagation	продвижение ЦМД в системе T-I-образных аппликаций
the propagation of true Buddhism	распространение истинного буддизма
transhorizon propagation	загоризонтное распространение (радиоволн)
transionospheric propagation	трансионосферное распространение (радиоволн)
troposcatter propagation	распространение радиоволн за счёт тропосферного рассеяния
troposcatter wave propagation	распространение радиоволн за счёт тропосферного рассеяния
tropospheric scatter wave propagation	распространение радиоволн за счёт тропосферного рассеяния
tropospheric wave propagation	тропосферное распространение радиоволн
tsunami propagation	распространение волн цунами
undeterminable laser beam propagation direction	неопределимое направление распространения лазерного луча (напр., при выходе излучения за пределы контролируемой области)
unguided propagation of radio waves	свободное распространение радиоволн
unidirectional bubble-domain propagation	однонаправленное продвижение ЦМД
wave packet propagations along one-dimensional reaction coordinate	распространение волнового пакета вдоль одномерной координаты реакции
wave propagation	распространение радиоволн
wave-propagation forecast	прогноз распространения радиоволн
wave propagation is determined by the state of the atmosphere	распространение волн определяется состоянием атмосферы
waveguide propagation	волноводное распространение радиоволн
wavepacket propagation	распространение волнового пакета
Y-bar-type bubble-domain propagation	продвижение ЦМД в системе Y-I-образных аппликаций