Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Bulgarian
Russian
Terms
for subject
Nautical
containing
proof -proof
|
all forms
English
Russian
acid-proof enamel
кислотостойкая эмаль
acid-proof paint
кислотостойкая краска
bomb proof
бомбоубежище
bomb proof
бомбонепробиваемый
bomb-proof
бомбонепробиваемый
bomb-proof protective deck
защитная
бронированная
палуба
bomb-proof protective deck
защитная бронированная палуба
countermine-proof
недоступный для контрминирования
damp proof
влагостойкий
damp proof
сыростнонепроницаемый
damp-proof
сыростнонепроницаемый
decay-proof
противогнилостный
delivery proof
доказательство сдачи груза
(в виде сдаточной расписки и т.п.)
deluge-proof motor
водозащищённый электродвигатель
drip-proof
капленепроницаемый
(
вк
)
drip-proof
брызгонепроницаемого исполнения
(
вк
)
drip-proof
капленепроницаемого исполнения
drip-proof canopy
брызгозащитный кожух
drip-proof generator
каплезащищённый генератор
drip-proof machine
каплезащищённая машина
drip-proof motor
каплезащищённый электродвигатель
drop-proof
брызгозащищённый
dust-proof bulkhead
пыленепроницаемая переборка
explosion-proof generator
взрывозащищённый генератор
explosion-proof generator
генератор во взрывобезопасном исполнении
(
вк
)
explosion-proof machine
взрывозащищённая машина
fire-proof grease
невоспламеняющаяся консистентная смазка
flame-proof engine
взрывобезопасная машина
fool-proof
непортящийся
fool-proof
доброкачественный
fool-proof guaranteed
гарантированный от фальсификации
fool-proof guaranteed
гарантированный от порчи
hose-proof generator
водозащищённый генератор
hose-proof machine
водозащищённая машина
immersion-proof
приспособленный для работы в воде
immersion-proof
погружной
jack-proof
надёжный в работе
jack-proof
грубый
jack-proof
грубого исполнения
moisture-proof insulation
противосыростная изоляция
moisture-proof insulation
влагоустойчивая изоляция
pressure-proof hull
прочный корпус
proof edition
опытное издание
proof load
нагрузка при испытании
proof run
испытательный пуск
proof timber
поверочный шпангоут
radar-proof
защищённый от радиолокационного обнаружения
rat proof
непроницаемый для крыс
rat-proof
непроницаемый для крыс
rust-proof oil
масло, предохраняющее от коррозии
rust-proof oil
противокоррозионная смазка
shell proof
непробиваемый снарядами
shell proof
бронированный
shock-proof
противоударный
shock-proof switch
ударостойкий выключатель
shock-proof switch
безопасный для прикосновения выключатель
(защищённый изоляционным кожухом)
sound-proof housing
звукоизолирующий кожух
sound-proof test-bed
звукоизолированный стенд
spark-proof
искрозащищённый
spark-proof motor
искрозащищённый электродвигатель
splash proof
защищённый от брызг
splash-proof machine
брызгозащищённая машина
under proof
под испытанием
vapor-proof machine
паронепроницаемая машина
vapour-proof machine
паронепроницаемая машина
vibration-proof switch
вибростойкий выключатель
water proof
непромокаемая одежда
water-proof paint
водонерастворимая краска
weather proof
герметический
weather-proof
герметический
weather-proof engine
машина, защищённая от дождя и брызг
weather-proof plug
герметический штепсель
Get short URL