Terms for subject Astronautics containing proof -proof

English	Russian
a-proof	стойкий к действию ядерного взрыва
crack-proof	трещиностойкий
design proof cycle	цикл проверок основных характеристик
fail-proof reentry	безопасное возвращение в атмосферу
flight proof cycle	цикл лётных испытаний
functional proof cycle	цикл проверки общей работоспособности
jam-proof guided missile	помехоустойчивая управляемая ракета
jam-proof system	помехоустойчивая система
jar-proof	устойчивый к ударным нагрузкам
jar-proof	амортизированный к ударным нагрузкам
leak-proof tank	герметичный бак
maintenance proof cycle	цикл проверок основных эксплуатационных качеств
marginal proof cycle	цикл проверки работоспособности в критических условиях
nuclear proof	способный выдерживать действие ядерного взрыва
operational life proof cycle	цикл ресурсных испытаний
operational proof cycle	цикл проверок основных тактико-технических характеристик
performance proof cycle	цикл проверок основных характеристик
proof factor	коэффициент безопасности для максимально допустимых нагрузок
proof load	прочн расчётная нагрузка (не вызывающая остаточных деформаций)
proof loading	контрольное взвешивание
proof loading	обтяжка (of a crane; крана, вертикализатора)
proof loading	обтяжка
proof loading	аттестация крана
proof of company affiliation	справка с места работы (muzungu)
proof pressure test	контрольное испытание под давлением
proof pressure testing	опрессовка
proof stress	напряжение при испытании на растяжение
proof stress	разрушающее напряжение
proof stress	предел текучести для заданной пластической деформации
proof-of-concept	испытательно
proof-of-concept case study	тематические исследования в подтверждение концепций (World Bank)
proof-testing	проверочное испытание
service proof firing	запуск для проверки эксплуатационных характеристик
shock-proof room	помещение с сейсмической изоляцией
shock-proof room	виброизолированное помещение
spoof-proof	устойчивый к отвлекающим целям
spoof-proof	не реагирующий на ложные цели