Terms for subject Oil / petroleum containing proof -proof

English	Russian
acid-proof galosh	кислотостойкая галоша
air-proof	воздухонепроницаемый
certificate of proof	протокол испытаний
certificate of proof	акт о проведении испытаний
certification of proof	свидетельство об испытании
cold-proof steel	хладостойкая сталь
corrosion-proof	коррозийно-устойчивый
corrosion-proof	коррозионноустойчивый
corrosion-proof	коррозионностойкий
crimp-proof finish	несминаемая отделка
damp-proof	влагонепроницаемый
dirt proof	пыленепроницаемый
environment-proof	защищённый от воздействия окружающей среды
environment-proof	защищённый от внешних воздействий
explosion-proof	пожаровзрывобезопасный
explosion-proof	взрывозащищённый
explosion-proof design	взрывозащищённое исполнение
explosion-proof design	взрывобезопасное исполнение
explosion-proof location	взрывоопасное место
explosion-proof tank	взрывобезопасный бак
explosion-proof transmitter	взрывозащищённый передатчик
failure-proof	отказоустойчивый
fire-proof	пожаровзрывобезопасный
freeze-proof factor	коэффициент морозостойкости (трубопровода)
freeze-proof steel	хладостойкая сталь
gas proof	газонепроницаемый
gasoline-proof	не растворяющийся в бензине (о консистентной смазке)
gasoline-proof	стойкий к бензину
gasoline-proof	бензиностойкий
gasoline-proof	не разбухающий в бензине (об эластомерах)
gas-proof	газоплотный
grease-proof	жиронепроницаемый
heat-proof	теплостойкий
indirect proof	косвенное свидетельство (dimock)
leak-proof	плотный
maintenance proof	профилактическая проверка в процессе технического обслуживания
maintenance proof cycle	цикл профилактической проверки в процессе обслуживания
moisture-proof	влагонепроницаемый
oil-proof	маслонепроницаемый
open drip proof	каплезащищённый электродвигатель открытого исполнения
operational-life proof	ресурсные испытания
operational-life proof	проверка эксплуатационного ресурса
proof fabric	прорезиненная ткань
proof load	пробная максимальная нагрузка при испытании
proof of guarantee	проверка гарантии
proof pressure	давление опрессовки
proof spirit	этиловый определённой концентрации
proof test	испытательный тест
proof test	контрольные испытания
proof test	технологическое испытание
proof-of-concept	испытательный
proof-test pressure	давление опрессовки (сосуда высокого давления)
proof-testing	контрольное испытание
reliability proof cycle	цикл проверок надёжности
sound-proof drilling rig	звуконепроницаемая буровая установка (при бурении на городских участках)
string proof test	проба на волос
time-proof	долговечный
triple-braided, weather-proof	с тройной оплёткой
triple-braided, weather-proof	погодоустойчивый (о проводе)
under proof	испытываемый
vandal-proof lockable cover	прочная съёмная крышка панели управления на самоходной буровой установке (inplus)
wear-proof	износоустойчивый