Terms for subject Military containing projectile

English	Russian
antiradiation projectile sensor	датчик ПРЛ снаряда
anti-tank projectile base fuse	донный взрыватель противотанковой гранаты
armor-piercing projectile with tracer	бронебойно-трассирующий снаряд
armour-piercing projectile with tracer	бронебойно-трассирующий снаряд
artillery projectile-delivered	доставляемый артиллерийским снарядом
artillery projectile nuclear component	ядерная БЧ артиллерийского снаряда
artillery-type projectile mortar shell	снарядообразная миномётная мина (нарезного миномёта)
cargo projectile with bomblets	кассета с бомбами (Обширные пространства будут закрыты для противника: артиллерийские снаряды доставят кассеты с бомбами, уничтожающими все живое, и минами, не позволяющими неприятелю совершать маневр. bartov-e)
cooler-burning projectile propellant	порох с пониженной температурой горения
counter-hollow charge projectile protective screen	экран для защиты от кумулятивных снарядов
discharge the projectile by	выстреливать пулю за счёт (Киселев)
discharge the projectile by	выбрасывать снаряд за счёт (Киселев)
discharge the projectile by	выстреливать снаряд за счёт (Киселев)
discharge the projectile by	выбрасывать пулю за счёт (Киселев)
explosive-driven projectile throwing weapon	огнестрельное оружие, использующее метательное ВВ
extended guided projectile program	программа разработки управляемого снаряда увеличенной дальности
fuel air explosive projectile multiple tube launcher	РСЗО для дистанционного разминирования боеприпасами объёмного взрыва
grenade-launched imaging modular projectile system	снаряд РПГ с тепловизионным датчиком наведения
gripping of projectile by rifling	форсирование снаряда
gripping of projectile by rifling	врезание снаряда в нарезы
Guided Projectile Establishment	НИЦ управляемых снарядов
guided projectile seeker sensor	головка самонаведения управляемого снаряда
gun-charge-projectile combination	система орудие-снаряд-заряд
high-velocity projectile launching minicaliber firing arms	малокалиберное огнестрельное оружие с высокой начальной скоростью пуль
hollow-charge projectile-detonating coffer	круговой фальшборт для преждевременного подрыва кумулятивных снарядов
homing-bomblet scattering cluster warhead projectile system	РСЗО для стрельбы снарядами с КБЧ с самонаводящимися малокалиберными бомбами
laser-guided discrete correction AA projectile system	лазерная система дискретной коррекции вращения зенитного снаряда
multiple-projectile bullet	сложная пуля (из двух-трёх пуль)
neutron warhead projectile firing howitzer	гаубица для стрельбы снарядами с нейтронной БЧ
projectile aeroballistics	аэробаллистика снарядов
projectile aerodynamic characteristics measurement	измерение аэродинамических характеристик снаряда (при стрельбе)
projectile airburst and impact location system	система засечки воздушных разрывов и мест падения снарядов
projectile-delivered mine	мина, устанавливаемая с помощью артиллерийского снаряда
Projectile Development Establishment	НИЦ разработки снарядов
projectile-forming charge	разрывной заряд для формирования осколков определённой формы
projectile gauge	калибр для снарядов
projectile holography	голографирование полёта пули
projectile holography	голографирование полета снаряда
projectile holography	голографирование полёта снаряда
projectile holography	голографирование полета пули
projectile laser terminal homing artillery projectile	самонаводящийся снаряд с лазерной системой наведения на конечном участке траектории
projectile loader	снарядный (номер боевого расчёта tannin)
projectile loader-assist mechanism	заряжающий механизм (в артиллерии ytur)
projectile location system	система обозначения точек попадания (снарядов, пуль)
projectile measurement system	система измерения параметров движения снаряда
projectile nose	головная часть снаряда
projectile particle	ударяющаяся частица
projectile particle	налетающая на преграду частица
projectile particle	ударяющая частица
projectile payload	боевое снаряжение снаряда
projectile pile	штабель снарядов (WiseSnake)
projectile pit	погребок для боеприпасов (наОП)
projectile power	могущество снаряда
projectile radar velocimeter	РЛ измеритель начальной скорости снаряда
projectile rocket	оперённая ракета
projectile's kinetic energy	кинетическая энергия снаряда (the ~ Alex_Odeychuk)
projectile table	стол для подачи снарядов
projectile transfer arm	механизм подачи боеприпасов (Башня 2С19 установлена в средней части шасси, созданного на основе танка, но сильно выступающая назад корма позволяет механизму подачи боеприпасов забирать выстрелы извне установки и направлять их прямо в автомат заряжания. bartov-e)
projectile trauma	пулевое и осколочное ранение (vladibuddy)
projectile velocity measurement system	система измерения скорости полёта снаряда
projectile weapon	артиллерийский боеприпас
projectile weapon	кинетическое оружие
projectile weapon	артиллерийское орудие
ram-jet assisted cannon projectile APC	с ПВРД
Self-CORrecting Projectile for Infantry OperatioN	самокорректирующийся снаряд для пехотных операций (программа DARPA по 40-мм гранате qwarty)
shape mortar projectile improved aerodynamic	миномётная мина улучшенной аэродинамической формы
shrapnel-type projectile with ready-made elements	снаряд кассетного типа с готовыми поражающими элементами
simulator projectile airburst liquid device	химический практический выстрел
the moment that the base of a projectile leaves a gun muzzle	момент вылета
triple projectile grenade launcher	гранатомёт под трёхснарядный выстрел
triple projectile ground	гранатомёт под трёхснарядный выстрел