Terms for subject Management containing projected

English	Russian
area of project application	область приложения проекта (Dashout)
beneficiaries of the project	получатели выгод от проекта (Dashout)
carry out a project	выполнять проект (MichaelBurov)
components of the project	компоненты проекта (Dashout)
comprehensive project	комплексный проект (Yan)
conceptual project planning	концептуальное планирование проекта (Dashout)
construction project	строительный проект (Dashout)
control of budget project	контроль бюджета проекта (Dashout)
corporate project strategy	корпоративная стратегия проекта (Dashout)
design of project	проектно сметная документация (Dashout)
Develop Project Charter	Разработка устава проекта (Ник Харди)
development project	проект развития (Dashout)
direct project costs	прямые издержки по проекту (Dashout)
effects of the project	результаты проекта (Dashout)
evaluation of project	оценка проекта (Dashout)
feasible project alternatives	возможные альтернативы проекта (Dashout)
final project report	заключительный отчёт о проекте (Moonranger)
fundamental requirements of project management	фундаментальные требования управления проектами (Dashout)
independent projects	невзаимосвязанные проекты (Dashout)
independent projects	независимые проекты (Dashout)
indirect project costs	косвенные затраты по проекту (Dashout)
inflows of the project	денежные и иные поступления от проекта (Dashout)
innovative project	инновационный проект (Dashout)
internal project sources	внутренние источники информации в проекте (Dashout)
job project processing	управление процессом работ в проекте (Dashout)
life cycle of project phases	фазы жизненного цикла проекта (Dashout)
life cycle of the project	жизненный цикл проекта (Dashout)
life of project	срок жизни проекта (Dashout)
manager of project managers	менеджер проектных менеджеров (Dashout)
managerial aspects of a project	управленческие аспекты проекта (Dashout)
master project manual	главное руководство по проекту (Dashout)
matrix-project structure	матрично-проектная структура (yerlan.n)
measured of project worth	показатели ценности проекта (Dashout)
multi project management	управление многими проектами (Dashout)
occupiers of the Project	наниматели, являющиеся таковыми по настоящему Проекту (Александр Стерляжников)
one-time project	разовый проект (Самурай)
optimal project life	оптимальный срок действия проекта (Dashout)
outflows of project	денежные или иные расходы по проекту (Dashout)
outputs of project	продукция (Dashout)
outputs of project	результаты проекта (Dashout)
outputs of project	продукт (Dashout)
pilot projects	экспериментальные проекты (Dashout)
pilot projects	опытные проекты (Dashout)
PM project management subsystems	подсистемы управления проектом (Dashout)
portfolio of projects	портфель проектов (Dashout)
post project analysis	анализ по завершении проекта (Dashout)
post project evaluation	послепроектные оценки (Dashout)
pre-project evaluation	предпроектные оценки (Dashout)
project budget financing	бюджетное финансирование инвестиционных проектов (Dashout)
project change	изменения по проекту (Dashout)
project change organization support	организационное обеспечение изменения проекта (Dashout)
project interface	работы по проекту (Johnny Bravo)
project status reports	статусные отчёты проекта (Dashout)
project team members	участники команды проекта (Dashout)
project team project manager	проект менеджер (Dashout)
proposal project plan	план предложений о поставках по проекту (Dashout)
pure project organization	чисто проектная организация (Dashout)
realize a project	выполнять проект (проф. лексика MichaelBurov)
realize a project	вести проект (MichaelBurov)
revenue earnings projects	проекты, по которым планируется поступления от продажи продуктов и услуг (Dashout)
scale of project	масштаб проекта (Dashout)
scope of the project	границы, рамки проекта (Dashout)
separable project components	оделяемые компоненты проекта (Dashout)
single purpose project	одноцелевой проект (Dashout)
split project into	поручить выполнение проекта нескольким (исполнителям; The word count is 130,000 words, so we are willing to split this project into several linguists sankozh)
split project into	разделить проект между (заказчиками sankozh)
streams of inflows and outflows of the project	поток расходов и поступлений от проекта (Dashout)
take on the project	взяться за проект (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
take on the project	вести проект (взяться за проект; англ. оборот взят из статьи, опубликованной в The Washington Post Alex_Odeychuk)
tender project	торги для закупок по проекту (Dashout)
timing of project	выбор времени осуществления проекта (Dashout)
users of the project	пользователи проекта (Dashout)
worth of the project	ценность проекта (Dashout)