Terms for subject Architecture containing project

English	Russian
achievement of the project on time and on budget	завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
approve a project report	утверждать проект
Architect as Project Manager	ГАП (Главный архитектор проекта andrew_egroups)
completion of the project on time and on budget	завершение проекта в установленный срок и в соответствии со сметой
construction project drawings and specifications	проект
construction project drawings and specifications	проектная документация (совокупность чертежей и спецификаций)
detailed project report	технический проект
get approval for the project report	согласовывать проект
hand over a project to	передавать объект (someone – кому-либо)
information about the project's supply sources	данные об источниках снабжения проектируемого объекта
join a project team	присоединиться к команде проекта (yevsey)
need for the project boiler	потребность в собственных котельных
Project Browser	диспетчер проектов (в программном комплексе Revit информационного моделирования зданий autodesk.com bojana)
project control	руководство строительством
project design	план осуществления проекта
project design passport	паспорт проекта
project documentation	проектная документация (чертежи, графики, спецификации, другие материалы, подготовленные для проведения работ подрядчиком или субподрядчиком)
project engineer	проектант
project in construction stage	объект в стадии строительства
project in design stage	строительный объект в стадии проектирования
project management	руководство строительством
project narrative	описание проекта (Alexander Oshis)
project operations manual	руководcтво по реализации проекта (muhayyo-m)
project owner	застройщик
project planning	разработка ПОС (проекта организации строительства)
project portfolio	образцы проектной деятельности (ART Vancouver)
project report	проектное задание
project report in the development stage	эскизный проект в стадии разработки
project schedule	график выполнения проекта
project site	стройка
project siting	выбор места для реализации проекта (yevsey)
project under construction	сооружаемый объект
upon the project of	по проекту (по проекту какого-то архитектора, организации и т.д. RD3QG)
work out a project report	разрабатывать проект